Plurilingualism, media and NICT
Internet, chance ou menace pour la diversité culturelle et linguistique ?
Internet , chance ou menace pour la diversité culturelle et linguistique ? un article de la revue EspacesTemps.net à Lire.
Culture and cultural industries
Oct 2006
May 2006
Plurilingualism, media and NICT
Langues et cultures sur la Toile 2005
| Langues et cultures sur la Toile 2005 |
l'anglais est aujourd'hui minoritaire sur la toile.
Entre 1998 et 2005, la présence des langues néolatines sur la Toile a presque doublé, tandis que celle de l'anglais est passée de 75 % à 45 %.
URL : www.unilat.org/dtil/LI/2005/index_fr.htm
May 2006
Plurilingualism, media and NICT
Radio Prage : Une radio vraiment plurilingue [ Version imprimable]
Radio Prage : Une radio vraiment plurilingue Si vous voulez voir et écouter une vraie radio plurilingue, rendez vous sur Radio Prague. Nous connaissions Eurosport et Euronews, qui comme leurs noms ne l'indiquent pas, sont des chaînes authentiquement indépendantes, européennes et plurilingues. Il...
May 2006
Plurilingualism, media and NICT
Mesurer la diversité linguistique sur Internet
Un dossier de l'Unesco : Mesurer la diversité linguistique sur Internet. L'UNESCO a mis en lumière le concept de « société du savoir », qui met l'accent sur la pluralité et la diversité, plutôt que sur l'uniformité généralisée, comme étant susceptible de réduire le fossé...
May 2006
Plurilingualism, media and NICT
Sprechen Sie meine Sprache? Parli la mia lingua?
Sprechen Sie meine Sprache? Parli la mia lingua? ¿Hablas mi idioma? Parlez-vous ma langue ? Si vous voulez faire une recherche intéressante en 6 langues (anglais, français, espagnol allemand, catalan), branchez-vous sur http://www.cafebabel.com et tapez en recherche : "erasmus". Vous n'obtiendrez pas beaucoup d'informations sur les conditions...
May 2006
Plurilingualism, media and NICT
L'internet scientifique en français (Colloque)
INTERNET. Un colloque sur "l'internet scientifique en français" a été organisé à la Cité des sciences et de l'industrie de Paris le 21 mars 2005. "Quel est le panorama actuel de l'internet scientifique français? Comment valoriser par l'internet le patrimoine scientifique francophone? Comment faciliter au public l'accès à ces réseaux, où l'électronique est mise au service du...
Jul 2005
Plurilingualism, media and NICT
Measuring linguistic diversity on the Internet (Unesco)
2005
A collection of papers by:
John Paolillo, Daniel Pimienta, Daniel Prado, et al.,
Edited with an introduction by UNESCO Institute for Statistics Montreal, Canada
Aug 2004
Plurilingualism, media and NICT
Subtitling and Globalisation (P. Georgakopoulou)
Panayota Georgakopoulou, European Captioning Institute, London
Published on JoSTrans, The Journal of Specialized Translation
Oct 2002
Plurilingualism, media and NICT
Multilinguisme et traitement de l'information (F. Segond)
Paru le
01/10/2002 chez :
Hermes Science Publications
Collection : Traité Sciences et Techniques
ISBN : 2-7462-0523-8
EAN : 9782746205239
Nb. de pages : 253 pages
Nov 2025
Appel à communications – Nationalismes et enseignement des langues : le cas du français langue étrangère en Europe et dans le monde (1780-1950) – Prague, mai 2026
Date limite : 15 novembre
Jun 2025
Notre langue, notre culture
21/02/2022 Le 21 février a été proclamé par l’UNESCO comme le jour où nous célébrons le droit de parler notre langue maternelle, promouvant ainsi le multilinguisme et la diversité culturelle. Le Pérou compte 50 langues : 48 langues autochtones ou originaires, la langue des signes péruvienne et l’espagnol. Même si la majorité des Péruviens a appris à parler espagnol,...
Oct 2024
Qui veut la peau du Pass culture ? (The Conversation)
Une petite musique monte en cette rentrée pour remettre en cause le Pass culture. C’est d’abord Michel Guerrin qui dans un éditorial du Monde pose la question « Qui osera supprimer le Pass culture ? ». C’est ensuite Frédéric Martel qui, dans son émission hebdomadaire, reprend la contestation de ce dispositif de soutien aux pratiques culturelles des jeunes de...
Jun 2024
En Europe, parler plus d’une langue reste un privilège.
Le plurilinguisme est l’un des principes fondateurs de l’Union européenne, mais, bien que ces chiffres s’améliorent, seulement un Européen sur cinq arrive à parler deux langues en plus de sa langue maternelle. Ce qui fait la différence est l'efficacité des enseignements et l’exposition aux langues étrangères. Jacopo Ottaviani – Internazionale Publié le : 30 décembre 2019 En...
Mar 2024
Language Policies and Language Planning – Managing Multilingualism in Family and Society
9-12 July 2024, Università per Stranieri di Siena, Italia
Nov 2022
Le plurilinguisme dans les établissements publics du ministère de la culture
Rapport établi par Robert Lacombe, inspecteur général des affaires culturelles et Catherine Meyer-Lereculeur, chargée de mission d'inspection générale. Juillet 2022 Rapport IGAC n°2022-13 La loi nᵒ 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française, dite « loi Toubon » consacre non seulement un « droit au français » mais ouvre aussi la voie au...
May 2022
Dorénavant, l'Ukraine écrit dans sa langue maternelle
Par Chris Colijn Posté le 20 mars 2022 Source: Lossi 36 À compter du 16 janvier 2022, toute la presse écrite d’Ukraine doit être rédigée en ukrainien. Alors que l’indépendance en 1991 a marqué la rupture avec le gouvernement de Moscou, et ce faisant, le renforcement de l'identité nationale, la langue russe reste bien ancrée en Ukraine....
Apr 2021
Bibliothèque sans frontières
Bibliothèques Sans Frontières encourage en France la mise en place de politiques culturelles et éducatives innovantes auprès des publics empêchés. Pour cela, l'association développe des outils et des programmes ayant vocation à stimuler et renforcer les réseaux de lecture publique et les acteurs socioculturels. La France est marquée par un accroissement des inégalités et des pans...
Jan 2021
Approaches for handling multilingualism for digital cultural heritage
Antoine Isaac
R&D Manager , Europeana Foundation
Providing seamless access to collections in multiple languages has been a key objective for Europeana since its inception. In this post, we give an update on recent strategic developments at Europeana on this topic and introduce a new issue of EuropeanaTech Insight dedicated to multilingualism in digital cultural heritage. Read more...
Feb 2019
Mehrsprachigkeit in schweizer Museen
Quelle: Museums.ch Mehrsprachigkeit Die Mehrsprachigkeit der Schweiz zählt zu den Pfeilern unserer Gesellschaft. Der Austausch zwischen den verschiedenen sozialen und kulturellen Gruppen kann und soll auch in den Museen gefördert und entwickelt werden. Die Broschüre, verfasst von Virginie Borel, Geschäftsführerin des Forums für die Zweisprachigkeit, möchte die Museumsfachleute...
Jan 2018
Vos idées pour le français et le plurilinguisme (Consultation citoyenne)
Le Gouvernement a lancé une grande consultation sur la promotion du français et du plurilinguisme. Cette consultation est ouverte jusqu’au 20/03/2018. C’est l’occasion de vous exprimer, et de faire part de vos suggestions. Pour cela il faut aller sur le site https://www.monideepourlefrancais.fr/ Votre contribution est reçue en trois parties et ne doit concerner qu’un des domaines...
Jan 2018
Les citoyens consultés sur la promotion de la langue française et du plurilinguisme
Source : Actualitté, 23 janvier 2018 Le président de la République Emmanuel Macron avait fait part de son souhait d'entamer des travaux de réflexion autour de la langue française et de la Francophonie en général. On est entré dans le concret avec le lancement, le 26 janvier, d'une consultation citoyenne sur la promotion de la langue française et du plurilinguisme dans le monde. Lire la...
Oct 2015
Un projet culturel européen : le projet Rubens
Le Projet Rubens est un projet novateur de classes culturelles et européennes. Il propose un parcours de visites culturelles et d’ateliers artistiques à des groupes scolaires (établissements français en France et du réseau de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger, établissements belges, écoles européennes...).L’Europe au cœur du Projet...
Sep 2015
TTIP : le CEATL se réjouit des recommandations adoptées par le Parlement européen
Source : CEATL, Conseil européeen des associations de traducteurs littéraires Bruxelles, le 8 septembre 2015 Dans son communiqué du 2 février 2015 , le CEATL alertait sur le fait que l’édition était comprise dans le mandat des négociateurs du TTIP, ce qui pouvait faire peser des risques sur les dispositifs de protection et de promotion du Livre, et notamment sur le prix unique du...
May 2015
El uso del idioma en la política
correopuntadeleste.com, 4.5.2015 Por el Dr. Jorge Bruni El idioma es una característica esencial que identifica a una sociedad, constituyendo un importante hecho cultural. Son diversos los factores políticos y culturales que han influido en el progresivo proceso de comunicación a través de la historia de la humanidad. Por tanto hay que considerar el contexto en que se desarrolla el...