Idiomas y poderes
La guerre des mots (Barbara Cassin, Flammarion)
Barbara Cassin, EAN : 9782080509925, 160 pages, Flammarion (08/10/2025)
Résumé :
Trump et Poutine inventent chacun leur novlangue. Et moi, j'ai peur qu'un jour on ne puisse plus dire : ceci est un mensonge. B.C.
Avis de psambou
Barbara Cassin, philologue, s'intéresse à la langue. Face à la novlangue déployée par Trump et Poutine, elle examine dans cet essai ses...
Leer más…
El futuro de las lenguas
Quand la Chine parle (Sous la direction de Gilles Guiheux et Lu Shi)
Les Belles lettres, Paris, 2025, 350 pages, 23,50 euros.
Par Renaud Lambert - Le Monde Diplomatique.
La Commission nationale de la langue et de l’écriture chinoises recense chaque année mille nouveaux mots, lorsque Le Petit Robert en accueille cent cinquante dans son édition 2026. Cette « vitalité de la langue », aujourd’hui alimentée par l’essor des réseaux sociaux...
Leer más…
Idiomas, ciencia y filosofia
L'anglais est-il trop présent dans la recherche scientifique ? (ilPost.it, trad. post éditée par Jean-Claude Beacco)
Source : https://www.ilpost.it/2022/05/01/barriere-linguistiche-ricerca-scientifica/
Traduction post éditée de JCB
Article publié dans Il Post (Italie) le 13 novembre 2025
L'anglais est-il trop présent dans la recherche scientifique ?
Le fait que la diffusion d'une recherche dépende souvent de la langue dans laquelle elle est rédigée est considéré comme un risque de biais...
Leer más…
Idiomas, ciencia y filosofia
C’è troppo inglese nella ricerca scientifica? (ilPost.it)
https://www.ilpost.it/2022/05/01/barriere-linguistiche-ricerca-scientifica/ (photo : Un fotogramma del film del 2003 “Lost in translation”)
Il fatto che la diffusione di uno studio spesso dipenda dalla lingua in cui è scritto è ritenuto un rischio di distorsioni e disparità
In diverse parti del mondo, nell’ambito della ricerca scientifica, gli autori e le autrici che...
Leer más…
Dinámica de las lenguas y variaciones lingüísticas
Inter- and Intra-generational Dynamics of Multilingualism (Call for abstracts)
25–27 Jun 2026, Universität Hamburg
The research group “CODILAC - Convergence on Dominant Language Constellations: World Englishes in their multilingual ecologies” (DFG FOR 5728) invites proposals for papers and posters to be presented at the workshop on “Inter- and intra-generational Dynamics of Multilingualism” at the University of Hamburg (Germany) on 25-27 June...
Leer más…
Dinámica de las lenguas y variaciones lingüísticas
« La France est le premier pays en Europe et le troisième au monde pour l’apprentissage de l’espagnol »
https://www.vousnousils.fr - Posté par Chloé Le Dantec | Jan 6, 2025 | Best Of Culture, Culture | 0 -
Pour le professeur Marcelo Tano, il faudrait proposer une option espagnol en primaire dans toutes les académies. Image : Getty
Rencontre avec Marcelo Tano, professeur agrégé et docteur en espagnol, sur l’enseignement en France de cette langue aujourd’hui.
Pouvez-vous vous...
Leer más…