Multilingüismo y plurilingüismo
La revue Multilinguales inaugure son site sur OpenEdition
Multilinguales est une revue annuelle qui tend à privilégier une démarche pluridisciplinaire dans les domaines tels que la linguistique, la sociolinguistique, l’ethnolinguistique, la psycholinguistique, l’interprétariat, la traductologie… Éditée par la Faculté des Lettres et des Langues de l’Université Abderrahmane Mira – Bejaia (Algérie) depuis 2013, cette publication propose...
Leer más…
Dinámica de las lenguas y variaciones lingüísticas
QUEBEC - Un grain de sel sur la langue, du butin sur la corde à linge
Photo: M. Bonato Ici, tout vient du vocabulaire marin. Héritage, entre autres, de la pêche, si importante, et de cette condition insulaire, qui caractérise les Madelinots depuis 250 ans
Une langue qui goûte le sel et porte la sueur de pêcheurs qui ont grandi le vent en poupe, à tanguer sur les ponts. Des mots éventés par le souffle du large, mouillés par les embruns. Il est...
Leer más…
El futuro de las lenguas
Prolegómenos a un estudio de la variación lingüística - Antonio Narbona Jiménez - Reseña López, Ángel. 2018 (Infoling.org)
Reseña:López García-Molins, Ángel. 2018. Prolegómenos a un estudio de la variación lingüística. Valencia: Tirant EditorialAutor/a de la reseña: Antonio Narbona JiménezInformación en la web de Infoling: http://infoling.org/resenas/Review411.htmlDirectores de esta sección: Covadonga López Alonso (U. Complutense) y Carlos Subirats (UAB)Compartir: Send to Facebook Tweet this
Antonio...
Leer más…
Dinámica de las lenguas y variaciones lingüísticas
La fabuleuse histoire des mots français d'origine arabe
Le Figaro.fr par Mohammed Aïssaoui Publié le 08/04/2017 à 06:00
Dans un nouveau livre, Nos ancêtres les Arabes, ce que notre langue leur doit, Jean Pruvost, professeur de lexicologie et d'histoire de la langue française, dissèque quatre cents termes. Un ouvrage instructif.
L'Histoire et la langue se mêlent extraordinairement. C'est ce qu'illustre à merveille le nouveau livre de...
Leer más…
Dinámica de las lenguas y variaciones lingüísticas
« Tu benchmarkes la solution, j’attends ton feedback » : le jargon d’entreprise, dialecte impénétrable
Le Monde Publié Le 16.03.2018 à 16h00 Par Nicolas SantolariaLa novlangue managériale, mélange d’acronymes, d’anglicismes et de concepts évanescents, crée une « insécurité linguistique » estime la sociologue Agnès Vandevelde-Rougale.
Pour vivre une expérience linguistique véritablement dépaysante, pas besoin de partir à la rencontre d’une lointaine peuplade amazonienne qui...
Leer más…
Políticas y derechos lingüísticos
Buch: Mehrsprachigkeit und Bildungsgerechtigkeit : Erkundungen einer didaktischen Perspektive
/ Anke Wegner, İnci Dirim (Hrsg.)
Opladen : Verlag Barbara Budrich, 2016
İnci Dirim
Welcher Zusammenhang besteht zwischen Mehrsprachigkeit im Rahmen des monolingualen Bildungssystems und Bildungsgerechtigkeit? Dieser Frage gehen die AutorInnen nach und leisten so einen Beitrag zur Systematisierung und theoretischen Fundierung des einschlägigen wissenschaftlichen und bildungspolitischen...
Leer más…