Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Publicaciones 2023

mar PM

Publicaciones 2015

  • biblio
Parution : Nouveaux visages de la francophonie en Europe

NOUVEAUX VISAGES DE LA FRANCOPHONIE EN EUROPE Moussakova, Sv.; Petkov, M; Dimova, I (Dir) A la veille du dernier élargissement des historiens et des littéraires de l'Est et de l'Ouest se sont réunis à la Sorbonne Nouvelle pour discuter sur la relation identité européenne - identité francophone. La Table ronde avec la participation exceptionnelle de sept ambassadeurs met en avant une...

Leer más…

mar PM

Publicaciones 2014

  • biblio
Étude sur la place des langues de France sur l'Internet

Ce rapport inédit réalisé par le réseau Maaya pour la diversité linguistique, en partenariat avec la délégation générale à la langue française et aux langues de France, présente, à travers un inventaire détaillé des sites internet présents sur la toile, la place qu'occupent les langues de France parlées par plus de 50 000 locuteurs.La base de données constituée pour les besoins...

Leer más…

mar AM

Publicaciones 2015

  • biblio
(Se) Construire dans l'interlangue : perspectives transatlantiques sur le multilinguisme

(dir. Françoise Bonnet-Falandry, Stéphanie Durrans et Moya Jones), Lille, Presses Universitaires du Septentrion, collection Education et Didactiques, 2015.Les travaux des spécialistes en didactique, civilisation et littérature ici rassemblés n'envisagent pas tant le multilinguisme sous l’angle du foisonnement et de l’hétérogène qu’ils s’emploient à sonder l’entre-deux des...

Leer más…

mar PM

Publicaciones 2015

  • biblio
Pseudo-English. Studies on False Anglicisms in Europe

Furiassi, Cristiano; Gottlieb, Henrik, eds. 2015, Berlin: De Gruyter Mouton (Colección: Language Contact and Bilingualism, 9. Formato: Hardcover, 287 págs., ISBN-13: 9781614516712. Precio: 99,95 EUR, USD 140.00) This volume focuses on how English, through false Anglicisms, influences several European languages, including Italian, Spanish, French, German, Danish and Norwegian. Studies on...

Leer más…

mar PM

Publicaciones 2015

  • biblio
Traduction-Trahison, Théories et Pratiques, La traduction en contextes multilingues, Université de La Réunion, 2014

Actes du colloque international “Les journées de la traduction” organisé par l’équipe ORACLE (CCLC EA 4078) à l’université de La Réunion les 20 et 21 novembre 2013, Christine Pic-Gillard et Hajasoa Ponnau-Ravololonirina (dir.) L'ouvrage peut être commandé auprès des éditions Epica (Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam....

Leer más…

mar PM

Publicaciones 2015

  • biblio
The Acquisition of Spanish in Understudied Language Pairings

By examining the acquisition of Spanish in combination with languages other than English (Arabic, Basque, Catalan, Chinese, Dutch, Farsi, French, German, Nahuatl, Quechua, Portuguese, Swedish, Turkish), this volume advances novel data pertinent to the field’s understanding of acquisition of Spanish in the XXI century. Its crosslinguistic nature invites us to reconsider major theoretical...

Leer más…