Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Publicaciones 2023

May AM

Publicaciones 2022

  • article
  • biblio
Le Détour par l’autre Plurilinguisme et pseudonymie (Pessoa, Nabokov, Borges, Gary)

Auteur : Mollaret (Damien).

Les écrivains polyglottes Pessoa, Nabokov, Borges et Gary ont parfois abandonné leur langue maternelle, ont pris des pseudonymes et se sont inventé des doubles d’écrivains fictifs. Ces expériences d’altérité ont stimulé la création littéraire tout en leur permettant de faire route vers eux-mêmes.

Classiques Granier

Pour en savoir plus

Abr PM

Publicaciones 2022

  • article
  • biblio
La politesse - Au fil des mots et de l'histoire (Jean Pruvost)

"Trop poli pour être honnête" , "sois poli, si t'es pas joli" , "la ponctualité est la politesse des rois" . Les formules populaires qui ont jailli au cours des siècles à propos de la politesse sont nombreuses ! Personne n'y est indifférent et force est de constater que, depuis l'Antiquité, la politesse n'a cessé d'évoluer, en se révélant avec bien des singularités d'une région, d'un...

Leer más…

Abr AM

Publicaciones 2022

  • article
  • biblio
Reflecting on the Common European Framework of Reference for Languages and its Companion Volume

Edited by: David Little, Neus Figueras Multilingual Matters, 2nd Mar 2022, ISBN: 9781800410183 The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and its Companion Volume have established themselves as an indispensable reference point for all aspects of second and foreign language education. This book discusses the impact of the CEFR on curricula, teaching/learning and assessment...

Leer más…

Abr PM

Publicaciones 2022

  • Institutions européennes et internationales
  • article
  • biblio
Le multilinguisme dans les organisations internationales

Mots. Les langages du politique 2022/1 (n° 128) Dossier Page 9 à 25 Politiques des langues dans les organisations internationales Chloé Gaboriaux, Rachele Raus, Cécile Robert, Stefano Vicari Page 27 à 44 Regard historique sur les régimes multilingues de deux organisations internationales : le Conseil de l’Europe et...

Leer más…

Abr PM

Publicaciones 2021

  • article
  • biblio
Pour des sciences en français et en d'autres langues

Jean-Christophe Bonnissent, Paul De Sinety, Colloque international organisé par le ministère de la Culture, Délégation générale à la française et aux langues de France Institut de France, 15 novembre 2019, paru le 27 août 2021, Essai (broché) Résumé Pourquoi revenir sur la question du multilinguisme des sciences quand l’anglais s’y généralise et permet une...

Leer más…

Abr PM

Publicaciones 2021

  • Petite librairie
  • article
  • biblio
Frühkindlicher Fremdsprachenerwerb in den « Elysée-Kitas » (Christine Fourcaud, Matthias Springer)

FR La coopération éducative franco-allemande est à la fois fer de lance et levier pour la construction d’un espace européen de l’éducation. Ainsi, le réseau des écoles maternelles et Kitas Elysée apporte une contribution décisive au développement durable du multilinguisme européen. Cette étude de terrain s’attaque à la doxa et aux croyances les plus répandues : Les enfants...

Leer más…