Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

observatoireplurilinguisme.eu

Seleccione

La Francofonía

Un projet commun pour le XXIᵉ siècle : au-delà des programmes, faire de la Francophonie un dialogue entre les langues, les cultures et les savoirs (Afrimag par Benoist Mallet di Bento, 20 juillet 2026)

L’élection du prochain Secrétaire général de la Francophonie constitue un moment important pour l’avenir d’une organisation qui rassemble des peuples, des cultures et des continents. Cette élection intervient dans un contexte de profondes recompositions géopolitiques, d’accélération des mutations numériques, de transitions démographiques et climatiques, mais aussi de remise en question du multilatéralisme. Plus que jamais, la Francophonie est appelée à clarifier sa raison d’être et la contribution qu’elle souhaite apporter au monde. Les auditions des candidats ont...

Leer más…

La Francofonía

« Le français fait désormais partie du patrimoine intellectuel, scientifique et culturel de l’Algérie » (Tribune, Le Monde du 12 août 2026)

Un collectif d’intellectuels et de citoyens algériens ou issus de la diaspora s’inquiète, dans une tribune au « Monde », de la marginalisation progressive du français au profit de l’anglais, davantage pour répondre à des considérations idéologiques qu’à une véritable stratégie linguistique cohérente. Citoyens, universitaires, enseignants, chercheurs, écrivains, artistes, acteurs économiques, membres de la société civile et de la diaspora algérienne, nous exprimons notre profonde préoccupation face au recul progressif de la place de la langue française...

Leer más…

Idiomas y poderes

Trump, le pouvoir des mots - Décryptage d'une redoutable mécanique de persuasion de masse - Alain Bauer

Au coeur de la révolution Donald Trump : un langage simpliste, brutal et répétitif. Décryptage par Alain Bauer d'une mécanique de persuasion de masse qui menace la démocratie.Après avoir lu ce livre, vous ne " subirez " plus Trump, vous le " déchiffrerez ". " L'ascension de Donald Trump ne constitue pas un accident de l'histoire politique américaine. Elle représente l'aboutissement d'une révolution politique largement structurée par une insurrection linguistique, un usage méthodiquement orchestré d'un vocabulaire politiquement incorrect, dont les racines plongent dans une...

Leer más…

África

Algérie : l'anglais remplace le français dès la 3e année primaire

Le ministre algérien de l'Éducation nationale, Mohamed Seghir Saâdaoui, a officialisé ce samedi 25 juillet 2026 une réforme majeure du système éducatif algérien : dès la rentrée 2026-2027, l'anglais devient la seule langue étrangère enseignée en troisième année primaire, remplaçant définitivement le français qui sera désormais introduit à partir de la quatrième année. Cette décision, annoncée lors de l'ouverture de la conférence nationale sur l'année scolaire 2026-2027 à l'Université d'Alger 3, marque un tournant stratégique dans la politique linguistique du...

Leer más…

Geopolítica

La politique linguistique de la Chine

Lien vers l’article original : https://www.ng.ru/ideas/2015-06-26/5_china.html Nezavicimaïa Gazeta, 26 juin 2015 La politique linguistique de la Chine Olga Zavialova, docteure en philologie, directrice de recherche à l’Institut de l’extrême orient de l’Académie des sciences de la Fédération de Russie Jusqu’à récemment, la politique linguistique extérieure de la République populaire de Chine était axée sur la promotion du chinois à l‘étranger. La langue et les caractères chinois sont depuis longtemps utilisés par le Céleste empire pour étendre son...

Leer más…

Universidades europeas

Les langues dans les manifestations universitaires européennes (résolution adoptée par l'Assemblée générale de l'OEP des 5-10 juillet 2026)

- Exposé des motifs - Tous les universitaires se trouvent à un moment ou à un autre dans la situation de devoir organiser un colloque, un séminaire ou une journée d’études à dimension internationale. C’est toujours l’occasion d’un choix difficile et complexe, mais la pente devenue presque naturelle, alors qu’elle ne l’est pas, est celle d’un implicite consensuel, le PPCD linguistique, c’est-à-dire l’anglais. On ne peut défendre le plurilinguisme et céder à une telle facilité. La problématique devient encore plus prégnante dans le cas des Alliances...

Leer más…

Internacional

Ago 2026

Los grandes espacios lingüísticos

El español sigue creciendo: este país lo reconoce como su segunda lengua oficial

Se trata de un pequeño país caribeño, pero que, institucionalmente, siempre había mostrado cierta resistencia a reconocer al español. Sin embargo, la lógica se impone y el Gobierno de Antigua y Barbuda, un pequeño archipiélago de las Antillas, ha anunciado que reconocerá al español como la segunda lengua oficial del país, lo que supondrá reforzar la educación multilingüe.  ...

Leer más…

Ago 2026

La Francofonía

XXV Congrès Brésilien des Professeurs de Français

Le français, une langue de connexion des idées, des expériences et des cultures. Dans un contexte mondial marqué par l'accroissement des mobilités, la diversification des espaces culturels et la multiplication des situations de contact entre langues et cultures, l'enseignement-apprentissage du français langue étrangère joue un rôle privilégié dans la médiation linguistique,...

Leer más…

Educación

Ago 2026

Educación bilingüe e internacional

Creencias sobre el plurilingüismo: una visión de los docentes de Lenguas Extranjeras

Corea, N. E., & Rodríguez Ilias, M. G. (2025). Creencias sobre el plurilingüismo: una visión de los docentes de Lenguas Extranjeras. Revista De La Universidad, 1, 177–190. https://doi.org/10.5377/ru.v1i1.21459 Resumen:  Esta investigación pretende conocer las creencias sobre el plurilingüismo por parte de losdocentes de la carrera de Lenguas Extranjeras de la Universidad...

Leer más…

Ago 2026

Cultura

Ago 2026

Bilingüismo y plurilingüismo en la familia

Aanbod in de thuistaal van invloed op (meertalige) taalontwikkeling

Een rijke taalomgeving en ruim aanbod in de thuistaal bevordert de taal– en leesvaardigheid van meertalige kinderen. Bron: Lezen.nl, 8 april 2025 Meertalig opgroeien gebeurt op allerlei verschillende manieren. Sommige kinderen komen pas vanaf de kinderopvang of in het onderwijs in aanraking met het Nederlands, terwijl andere kinderen al vanaf de geboorte een taalaanbod krijgen in...

Leer más…

Ago 2026

Idiomas y culturas

Plurilinguismo e identità svizzera

RSI.ch, 31.07.2026, 8 min Nel corso della puntata, Yari Bernasconi ha commentato un’intervista all’ex consigliere federale Pascal Couchepin pubblicata dal “SonntagsBlick”, soffermandosi sul dibattito attorno alla Legge federale sulle lingue. In particolare, ha ricordato che la normativa è in vigore da anni e ha sottolineato come il plurilinguismo e la convivenza tra diverse...

Leer más…

Economía

Ago 2026

Idiomas en el trabajo

Is meertaligheid nog een realistische verwachting?

Bron: Brightplus.be Wie vandaag een vacature openklikt voor een administratieve of commerciële functie, ziet het nog vaak staan: uitstekende kennis van het Nederlands, Frans en Engels vereist. Zeker in Brussel en andere internationaal georiënteerde regio's lijkt drietaligheid nog altijd de norm. Maar hoe realistisch is die verwachting vandaag nog? Meer lezen...

Jul 2026

Lenguas y desarrollo sostenible

La diversité pour survivre au réchauffement climatique et au refroidissement culturel avec David Grosclaude

David Grosclaude, journaliste et militant occitan, publie La diversité pour survivre aux éditions ADEO. Un essai qui tisse un lien fort entre diversité linguistique et biodiversité, deux combats intimement liés. Il y a des combats qui ne font qu'un, et David Grosclaude en a fait sa vie entière : défendre les langues, c'est défendre le vivant. Journaliste, formateur au CFPOC,...

Leer más…

Destacados

Ago 2026

Multilingüismo y plurilingüismo

O multilinguismo bué complexo dos países lusófonos

March 2026 Fórum Linguístico 23:1-17 DOI:10.5007/1984-8412.2026.e108071   As raízes históricas, socioculturais e econômicas da língua portuguesa nos países lusófonos nos levam a uma reflexão sobre o conceito de lusofonia relacionado ao multilinguismo. Este capítulo propõe uma análise das dinâmicas do português com outras línguas nacionais, expandindo o significado do...

Leer más…

Ago 2026

Dinámica de las lenguas y variaciones lingüísticas

Une prestigieuse université chinoise à caractère scientifique supprime les tests d’anglais (18/09/2024)

La prestigieuse université chinoise Jiaotong de Xi’an a décidé de supprimer les tests d’anglais pour l’admission de nouveaux étudiants ainsi que pour l’obtention de diplômes. Loin d’être isolée, cette décision s’inscrit dans le cadre d’un vaste mouvement international de remise en cause de la présence de la langue anglaise, porté notamment par des puissances émergentes...

Leer más…