Educación e investigación
Abr AM
Abr AM
Tipos y Técnicas de Traducción Audiovisual
École de traduction et d'interprétation, Universidad de Ginebra
Abr AM
L'utilisation de l'anglais à l'université (Marc Chesney)
Enjeux et conséquences de l’utilisation de l’anglais pour les études d’économie et de gestion à l’université 19 novembre 2009 Professeur Marc Chesney Université de Zurich Article présenté lors du colloque sur « Le Français dans l’enseignement...
mar PM
CertiLingua fördert Mehrsprachigkeit und europäische Kompetenzen
Das Exzellenlabel CertiLingua, das bereits an 100 Schulen in Europa zusätzlich zum Abitur vergeben wird, zeichnet Schülerinnen und Schüler aus, die Kenntnisse in zwei modernen Fremdsprachen auf dem Niveau B2 des GeR, bilinguale Sachfachkompetenz und internationale Handlungsfähigkeit nachweisen können. Das CertiLingua Exzellenzlabel soll den Absolventen den Zugang...
mar PM
New MA in language and cultural diversity, London
Centre for Language Discourse and Communication
King’s College London
Feb PM
International Summer School Multilingualism - Transatlantic Perspectives
Hamburg Summer School: July 19th – 24th 2010
Calgary Summer School: September 6th – 11th 2010
Calgary Summer School: September 6th – 11th 2010
Feb PM
Actes du colloque "Les enjeux du plurilinguisme pour la construction...
... et la circulation des savoirs
Disponibles sur le site de l'Académie suisse des sciences humaines et sociales
Ene AM
Master E-LINGUO "Didaktik des frühen Fremdsprachenlernens" (Freiburg)
Mit dem akkreditierten Masterstudiengang „Didaktik des frühen
Fremdsprachenlernens“ ist es an der Pädagogischen Hochschule Freiburg
möglich, eine berufsbegleitende Ausbildung für den Sprachunterricht im
Vor- und Grundschulalter in Englisch oder Französisch zu absolvieren.
Ene PM
Máster en Traducción (Ginebra)
Ene AM
Grado en Comunicación Multilingüe (Ginebra)
Universidad de Ginebra (Escuela de Traducción e Interpretación), Departamento Multilingüe de Traducción
Ene AM
Sprichst du schon? (Die Zeit)
Abschlussarbeiten und Unterricht auf Englisch? Warum sich eine schwedische Hochschule um die Landessprache sorgt.
Erscheinungsdatum 7.1.2010
Quelle: Die Zeit
Dic PM
Bristol's answer to Brussels: online master's degree in translation
Press release issued 15 December 2009, University of Bristol
The European Commission recently highlighted the need for good English-language translators and this year over 40 new postgraduates at Bristol University are rising to the challenge by taking an online master’s degree in translation.
Dic PM
Enjeux et conséquences de l'utilisation de l'anglais pour les études à l'université
Enjeux et conséquences de l’utilisation de l’anglais pour les études d’économie et de gestion à l’université 19 novembre 2009 Professeur Marc Chesney Université de Zurich De nombreuses Universités de pays ou régions francophones se sont orientées vers l’utilisation intensive de...
Dic AM
Place de l'anglais à l'Université norvégienne
Article paru le 9 décembre 2009 sur le site de l'Ambassade de France en Norvège Enseignement supérieur Zoom sur la mobilité étudiante norvégienne La Norvège est de plus en plus attractive pour les étudiants étrangers. En effet, selon le dernier rapport de l'OCDE "Education at a glance 2009", il y a eu...
Dic PM
Le réseau «master européen de traduction» est opérationnel
Serveur Europa, Communiqué de presse Rapid du 8 décembre 2009 Le réseau «master européen de traduction» (EMT) tient sa première réunion à Bruxelles les 8 et 9 décembre. Les universités proposant les programmes de formation en traduction qui en sont les membres se réunissent pour établir...
Dic PM
Übersetzen: EU gibt Startschuss für die Vernetzung von Masterstudiengängen
Erschienen: Mittwoch 9. Dezember 2009, Euractiv.com
English
Français
English
Français
Die EU hat diese Woche (8.-9. Dezember) ein Netzwerk für europäische Masterstudiengänge im Übersetzen (EMT) gegründet, um Übersetzungsstudenten eine hochwertige Ausbildung zu garantieren und damit kompetente Fachkräfte für ihre Institutionen zu fördern.
Nov AM
Master Europeo in Traduzione Audiovisiva (Barcelona)
Il Master Europeo in Traduzione Audiovisiva (METAV) è un programma che si sviluppa insieme all'Università Autonoma di Barcelona (UAB). Gli studenti avranno la possibilità di avere due titoli rilasciati sia dall'Università di Parma che dalla UAB.
Nov PM
Interkulturelle Bildung, Migration und Mehrsprachigkeit im Masterstudiengang
Sprachennetz, 5 November 2009 Die Pädagogische Hochschule Karlsruhe bietet zum kommenden Wintersemester einen neuen Masterstudiengang an: „Interkulturelle Bildung, Migration und Mehrsprachigkeit.“ Das interdisziplinär angelegte Masterstudium möchte Inhalte aus Bildungs- und Sozialwissenschaften, Theologie und Philosophie sowie Germanistik...
Nov AM
L'apprentissage en langue seconde dans les univ. canadiennes (Rapport)
Parution d'un rapport du Commissariat aux langues officielles :
Deux langues, tout un monde de possibilités
L’apprentissage en langue seconde dans les universités canadiennes
Nov PM
La Universidad europea ya habla inglés. ¿Y el alumno? (El Pa?s)
La lengua franca cobra fuerza - La oferta de títulos en ese idioma y el nivel del estudiantado, claves para el éxito en el espacio único Un reportaje de Susana Pérez de Pablos publicado en elpais.com el 12 de septiembre de 2009 ¿En qué lengua puede estudiar una carrera un español en Polonia? ¿Y un polaco en España?...
Oct AM
Petición de contribuciones : Revista de Lingüistica y Lenguas Aplicadas
Título: Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas
Siglas o acrónimo de la revista: RLYLA
Volumen: 5
Número: 1
Año: 2010
Lugar de edición: Universidad Politécnica de Valencia
Editorial: Universidad Politécnica de Valencia
Oct AM
Alles oder fast alles über die Online-Tests
Das Sprachenzentrum der Universität Freiburg wird am 29.10.2009 von
10.15 – 12 Uhr die Prototypen der Online-Tests zur Einstufung der
Studierenden für Französisch, Deutsch, Italienisch und Englisch
vorstellen. Diese Testmodelle sind leicht übertragbar auf andere
Disziplinen.
Oct PM
Le réseau des masters européens en traduction (EMT)
Published by lexicool blog, language and translation news, on September 29 2009 Le 15 septembre dernier la Commission européenne a publié la liste des programmes universitaires retenus pour faire partie du réseau des masters européens en traduction (EMT). À la suite d’un appel à candidatures publié en mars 2009, 93...
Oct PM
Einführung in den Themenschwerpunkt "Mehrsprachigkeit und Bildung"
Webseite des Projekts "Sprachen ohne Grenzen" (Goethe Institut) Mehrsprachigkeit und Politik Mehrsprachigkeit und Künste Mehrsprachigkeit und Wirtschaft Mehrsprachigkeit und Bildung Ohne solide sprachwissenschaftliche Basis lässt sich keine ernst zu nehmende Didaktik betreiben. Mit Verweis auf eine solide sprachwissenschaftliche...