... kommunikatsii i perevodu
Настоящий текст является выступлением Салимы Кунанбаевой, произнесенное
в 2001году на конференции Казахского университета международных
отношений и мировых языков им. Абылай хана (Алматы), посвященной
вопросам "Межкультурной коммуникации и проблемам перевода". Статья была
нам предложена одним из наших членов доктором филологических наук
профессором Дуйсековой Куляш и переведена на французский другим членом
ОЕР Еленой Жарской / Елэн Иарски, мы благодарим их за работу.
Ce texte du Pr. KUNANBAEVA Salima sur la pluriculturalité a été prononcé en 2001 lors d'une Conférence
consacrée à "la Communication interculturelle et les problèmes de
traduction" à l'Université kazakhe des relations internationales et
des langues du monde.
Il nous a été proposé par un de nos membres, Kuliash Duisekova et
traduit en français par une autre membre de l'OEP, Hélène Jarsky. Nous
les remercions tous les deux pour leur travail.