Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Les grandes aires linguistiques
S'ABONNER A LA PAGE

Sep 2025

Langue française

Ecrire le français - Toute une histoire (Gabriella Parussa)

Cet ouvrage retrace l'histoire de l'écrit en français et son évolution. L'écriture, longtemps réservée aux élites (ordres religieux, aristocratie), s'est peu à peu démocratisée grâce à l'imprimerie et à l'éducation. La question de l'orthographe surgit alors : loin d'être immuable, elle reflète des choix politiques et sociaux. L'auteur questionne sa standardisation, la résistance...

Lire la suite...

Sep 2025

La francophonie

Parution du Nouveau livre Blanc – Les Artisans de la Francophonie – Les enseignants de français du monde (FIPF)

La publication de l'ouvrage "Les Artisans de la Francophonie – Les Enseignants de Français dans le Monde", le nouveau Livre blanc de la FIPF a eu lieu le 9 juillet 2025. À l’occasion du 16e Congrès mondial de la Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF), un nouveau rapport intitulé "Les Artisans de la Francophonie : Les Enseignants de Français dans le Monde",...

Lire la suite...

Sep 2025

Langue française

En finir avec les idées fausses sur la langue française (Médéric Gasquet-Cyrus, Editions de l'Atelier)

Médéric Gasquet-Cyrus est maître de conférences à l'Université d'Aix-Marseille (département des Sciences du Langage), où il enseigne avec passion la linguistique en licence, master et doctorat, en essayant de transmettre aux étudiant.es son amour du langage et des langues. Chercheur au Laboratoire Parole et Langage (CNRS), il est également l'auteur de nombreuses publications...

Lire la suite...

Sep 2025

La francophonie

Comment s’est créée l’Alliance française de Tachkent en Ouzbékistan ? (novastan.org)

Cette année, l’Alliance française de Tachkent fête ses 10 ans d’existence. Après une décennie riche en projets autour de la langue et la culture française, retour sur le développement de cette institution et les débuts de l'apprentissage du français en Ouzbékistan, dès les années 1990. La frêle silhouette aux cheveux blonds d’Angela Bagdasaryan se faufile dans les ruelles de...

Lire la suite...

Aoû 2025

Afrique

Manifeste pour la mise à l’échelle de l’enseignement bi-plurilingue en Afrique subsaharienne francophone : un bond en avant pour les systèmes éducatifs (Mamadou Ndoye, 30 juillet 2025)

Dans une Afrique subsaharienne où l’exclusion scolaire touche encore près de 100 millions d’enfants1, l’urgence de la réforme structurelle des systèmes éducatifs continue de faire débat. Et si cette réforme passait, en premier lieu, par les langues d’enseignement ? A l’occasion du Colloque international « Multilinguisme et diversité à l’école », tenu du 8 au...

Lire la suite...

Aoû 2025

Langue française

« Kyiv », « Etatsunien » et le « ñ » : trois dilemmes orthographiques de la langue française

Le choix des mots, et même de leur simple graphie, prend parfois une importance insoupçonnée. Muriel Gilbert, correctrice au « Monde », retrace trois cas où l’orthographe revêt un caractère politique particulier. Par Muriel Gilbert, Publié le 1er août 2025 La langue française, ce ne sont pas les Tables de la Loi. Contrairement à une idée répandue, les...

Lire la suite...

Jul 2025

La francophonie

« Du verbe à l’algorithme : quand l’intelligence artificielle s’exprime en français », 30e Biennale de la langue française - Paris, le 02 et 03 octobre 2025

Appel à communications La 30ᵉ Biennale de la langue française se tiendra les 2 et 3 octobre 2025 à Paris. Les séances auront lieu en présentiel le 3 octobre à la Délégation Wallonie-Bruxelles au 274 boulevard Saint-Germain, Paris, 75007. Le 2 octobre est réservé pour une visite de la Cité de la Francophonie à Villers-Cotterêts. Cette édition anniversaire proposera une...

Lire la suite...

Jui 2025

La francophonie

Francophonie Enjeux, défis et perspectives (France Forum 2025/2 Nº 420 )

SOMMAIRE ÉDITORIAL Olivia Leboyer 5 FRANCOPHONIE : ENJEUX, DÉFIS ET PERSPECTIVES Dossier coordonné par Maurice Niwese Introduction Maurice Niwese 8 OBSERVER La Francophonie institutionnelle : du concept aux actions Julien Kilanga 13 La Francophonie politique et la Déclaration de Bamako Fabrice Hourquebie 17 Du diplôme de langue au levier d’influence : les...

Lire la suite...

Jui 2025

Langue française

Faire décoller le vocabulaire français de l’aviation (FranceTerme)

Depuis leur tour de contrôle terminologique, les experts du transport et de la mobilité voient circuler de nombreux anglicismes dans le domaine de l’aérien, du mega hub au skip lagging. Ils proposent donc aujourd’hui des équivalents français et des définitions à quelques termes relatifs aux aéronefs ainsi qu’à des concepts d’ordre logistique ou commercial. Embarquement...

Lire la suite...

Jui 2025

La francophonie

Ces Québécois qui parlent plusieurs langues au quotidien (Le Devoir)

Illustration: Ève Laguë Nés ici ou à l’étranger, des Québécois qui parlent plusieurs langues témoignent au «Devoir» de la place du français dans ce paysage plurilingue. Les Québécois seraient-ils les plus francophones et les plus plurilingues des habitants de l’Amérique du Nord ? Qu’ils soient immigrants ou non, plus de la moitié des Québécois ont déclaré dans le...

Lire la suite...

Jui 2025

Langue française

Vocabulaire des océans (FranceTerme)

En cette Année de la mer, et plus précisément à l'occasion de la 3e conférence des Nations unies sur l'océan se tenant à Nice du 9 au 13 juin, la Délégation générale à la langue française et aux langues de France édite cette brochure qui nous propose d’explorer cinq grandes thématiques : les fonds et les littoraux marins et océaniques, leur biodiversité, la pollution qui...

Lire la suite...

Mai 2025

Afrique

Boubou Senghote plaide pour une équité linguistique au Sénégal

Il souligne que dénoncer un tel parti pris pour le wolof ne relève pas, de la part de «Potal Demde Nguendiije» et de « Kisal Deeyirde Pulaagu», d’une volonté de récuser la langue wolof. Dans une lettre ouverte du 9 mai 2024, adressée au Président Bassirou Diomaye Faye, Ngugi Wa Thiong’o du Kenya et Boubacar Boris Diop du Sénégal ont fait un plaidoyer en faveur des langues...

Lire la suite...