Par Emma Defaud ( Photo Aurelie Lamachere/Deyrolle/Leextra via opale.photo) Et de deux. Miguel Bonnefoy, 37 ans, ne se contentera pas du Grand Prix du roman de l’Académie française. Ce mardi 5 novembre, le prix Femina du roman français lui a été attribué pour Le Rêve du jaguar. Dans la veine du réalisme magique, l’écrivain franco-vénézuélien y retrace le parcours de...
La leçon inaugurale de Peter Sloterdijk sur la chaire L’invention de l’Europe par les langues et les cultures s’est tenue le 4 avril 2024, au Collège de France. Elle s’inscrit dans le partenariat conclu avec le ministère de la Culture via la DGLFLF. Rappel : En 2020, un partenariat pluriannuel concernant la création de la chaire du Collège, L’invention de l’Europe par les...
12-13 novembre 2024 Sarrebruck Ce symposium vise à rassembler des experts issus de diverses disciplines afin d’approfondir notre compréhension des relations complexes et mutuellement enrichissantes entre les langues et les cultures. Les frontières linguistiques ont longtemps été perçues comme des barrières infranchissables, cloisonnant les expressions culturelles. Pourtant, ces...
Source: Everyeye.it, 12/08/2024 La nostra percezione del mondo, e in particolare dei colori, potrebbe essere molto più influenzata dalla lingua che parliamo di quanto immaginiamo. Un recente studio condotto dalla Norwegian University of Science and Technology (NTNU) e dall'Università di Oslo ha rivelato come il linguaggio che utilizziamo possa modificare il modo in cui distinguiamo le...
Kennislink, 16 augustus 2024
Veel mensen vinden Frans prachtig klinken, en Duits juist hard en lelijk. Is dat puur een kwestie van smaak? Of zijn er universele kenmerken van een ‘mooie’ taal?
EURAC Research, Science Blogs, 21 July 2024 The Minions, those cute, banana-loving creatures from the Despicable Me films, have captured the hearts of audiences worldwide with their unique language. But what exactly do they speak, and why is their way of speaking relevant for us, people with an interest in plurilingualism? The answer lies in the blending of languages and varieties we often...
Swissinfo.ch,
Molte persone multilingue assumono una personalità diversa a seconda della lingua che utilizzano: discutono in modo più riservato in mandarino piuttosto che in svizzero tedesco, sono più emotive in albanese o preferiscono risolvere i problemi in inglese. Cosa c'è dietro a questo fenomeno?
Author: Sylvia Cristina de Azevedo Vitti
Revista Foco Vol. 17 No. 6 (2024), June 2024, DOI:10.54751/revistafoco.v17n6-047
Clicca qui per leggere l'articolo d'Avvenire di Calabria, 21 Maggio 2024
Non è un segreto che nella letteratura italiana, dalle sue origini fino ai giorni nostri, numerosi scrittori abbiano preferito servirsi del francese per le proprie opere. Tuttavia, non tutti sono a conoscenza dell’estensione e dell’importanza di questa letteratura italiana d’espressione francese, soprattutto perché gli storici della letteratura italiana considerano questi scrittori, o...
Actualitté, 16 janvier 2024 Les études sont formelles, quoique manquant peut-être d’un brin de scientificité : tenir un livre augmente ses capacités de séduction. Et si un regard suffit parfois à tout dire, la conversation s’épuisera sur le long terme. Alors, comment nourrir la flamme, et dans quelle langue ? Réponse à une question dont on se fichait éperdument du temps de la...
Le plurilinguisme est un phénomène en croissance à l’échelle mondiale et fait l’objet de recherches sous de nombreux angles (neurolinguistique, recherche sur l’acquisition du langage, recherche sur les contacts linguistiques/translangage, etc.). L’accent est actuellement mis sur ce que l’on appelle le bi-plurilinguisme familial (en langue maternelle), qui se répand en raison des...
2ème Journée d‘études Reims-Mannheim, Universität Mannheim 18.-20.6.2024 Universität Mannheim: 18.-20.6.2024 Einreichungsfrist für Abstracts: 15.2.2024 Organisation:Prof. Dr. Johannes Müller-Lancé (Romanisches Seminar der Universität Mannheim)Prof. Dr. Eric Castagne (CIRLEP, Université de Reims Champagne-Ardenne) Call for papers: deutsche Version (PDF) Call for papers:...
CONCEPTUAL ANALYSIS article
Front. Psychol., 22 December 2017
Sec. Cognition
Volume 8 - 2017 | https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.02169
Meu Cultura, 18/01/24 A Austrália, uma nação situada no hemisfério sul, é caracterizada por uma diversidade linguística notável, reflexo de sua história multicultural e imigração significativa ao longo dos anos. O inglês é a língua predominante e oficial do país, sendo utilizada em todos os aspectos da vida cotidiana, administração pública e sistemas educacionais. O inglês...
Bron: Voertaal, 19.01.24 Op Netwerk24 besprak Louise Viljoen recent de bundel G (2023) van de Canadees-Zuid-Afrikaanse dichter Klara du Plessis en de naar Canada uitgeweken Iraniër Khashayar “Kess” Mohammadi (https://www.netwerk24.com/netwerk24/kunste/boeke/n-herinnering-aan-unieke-klank-masjinerie-20240114). De dichtbundel en de kritische beschouwing van Viljoen nodigen uit tot een...
Diário de noticias, 29 janeiro 2024 Tive no sábado passado o privilégio de assistir a um evento inédito: a primeira reunião de trabalho de um grupo de (ex-)estudantes guineenses do ensino superior em Portugal, para discutir questões relacionadas com o ensino, a situação linguística e o papel das diferentes línguas da Guiné-Bissau. A reunião decorreu em formato presencial e remoto, o...
18/01/2024, Meu Kultura A Austrália, uma nação situada no hemisfério sul, é caracterizada por uma diversidade linguística notável, reflexo de sua história multicultural e imigração significativa ao longo dos anos. O inglês é a língua predominante e oficial do país, sendo utilizada em todos os aspectos da vida cotidiana, administração pública e sistemas educacionais. O inglês...
Meer taal, 30 December 2023
Nederland wordt steeds meertaliger, en onze scholen dus ook. De laatste jaren zien we groeiende belangstelling voor het verwelkomen van meertaligheid op school. Scholen hebben vlaggen uit verschillende landen op hun gang hangen, er hangt een meertalige welkomstboodschap op de voordeur, en bibliotheken worden uitgebreid met boeken in andere talen.
Diário de noticias, 13 Novembro 2023 Os países de língua oficial portuguesa são multilingues, convivendo no seu espaço, a par do português, diversas outras línguas, a maioria autóctones, mas também de fronteira, de imigração e estrangeiras, poucas ensinadas nas escolas e outras faladas apenas por minorias. Moçambique é um excelente exemplo desta situação. De acordo com The...
Bron: One World
Toen Nisrine Mbarki bij het Read My World Festival aan de slag ging als programmamaker, riep ze gelijk: ‘Alles moet meertalig!’ Bij Discomfort Zone op 12 oktober komen dan ook vijf dichters met ieder een andere moedertaal aan het woord.
« Je vis une nouvelle naissance, j’ai une nouvelle mère, la France. Comment ne pas considérer ainsi la terre qui m’a protégé, qui m’a offert la liberté de m’exprimer, qui m’a sauvé de la tyrannie et qui m’a donné ce cadeau, la citoyenneté ?Du fait de la situation sanitaire, la cérémonie prévue à l’occasion de la remise de la carte d’identité a été...
Kennislink, 1 november 2023
Woorden in het Frans lijken op papier soms sterk op die van het Italiaans of Spaans, maar worden toch heel anders uitgesproken. Is de verwantschap dan vooral gebaseerd op schrift, in plaats van spraak, vroeg een lezer zich af. NEMO Kennislink zocht het uit.
Stern: 25.09.23 Jeder fünfte Hesse spricht zuhause neben Deutsch noch mindestens eine weitere Sprache. Das ergab eine Befragung für das Jahr 2022, über die das Statistische Landesamt am Montag zum Europäischen Tag der Sprachen am 26. September berichtete. Türkisch ist mit 12 Prozent demnach am weitesten verbreitet, darauf folgt Russisch mit 7 Prozent und Arabisch mit 6 Prozent. Mehr lesen......
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
