Multilinguismes et plurilinguismes
Conferencia CCERBAL - Bilingüismo y multilingüismo - Diferentes perspectivas y contextos
Date: 08 de mayo de 2025 a 10 de mayo de 2025
en persona o en línea Universidad de Ottawa70 Laurier Ave E, Ottawa, ONCanadá
La conferencia del Centro Canadiense de Estudios e Investigación sobre Bilingüismo y Planificación Lingüística (CCERBAL) 2025 se centrará en los tres temas siguientes
lengua y tecnología
lengua, inmigración e internacionalización
enseñanza y...
Lire la suite...
Politiques et droits linguistiques
Karim Ouaras - De l’hétérogénéité linguistique et culturelle en contexte algérien : esquisse d’une approche glottopolitique (academia.edu)
Homogénéisante et chimérique dans ses projections, présomptueuses et coercitive dans sa rhétorique, dogmatique et exclusive dans son essence, la politique culturelle d’arabisation prônée par l’Algérie au lendemain de son indépendance n’a pas pu aller au bout de ses objectifs après soixante années d’efforts acharnés. Fondé sur un paradigme idéologique exogène à la société...
Lire la suite...
Politiques et droits linguistiques
Belazreg Nassima - Le Bilinguisme Franco-Arabe en Algérie (academia.edu)
Belazreg, N. (2016). Le Bilinguisme Franco-Arabe en Algérie. Revue Traduction et Langues 15(2), 8-22.
Franco-Arab Bilingualism in Algeria The objective of this article is to give an overview on key historical moments that have implemented the two most used languages currently in Algeria, namely, Arabic and French. First, the Arab civilization implants and spreads with Islam. The French...
Lire la suite...
Politiques et droits linguistiques
Kamel Filali - Histoire, mémoire et crise identitaire en Algérie (El Watan.com, academia.edu)
En ce Yannayer 2962, l’idéologie complique la donne politique et parasite l’identitaire
Pour comprendre les effets idéologiques sur l’identité algérienne, il faut d’abord comprendre les effets idéologiques sur l’histoire, car l’identité subtilisée et tronquée n’était pas seulement le fait des fantasmes coloniaux. Les modèlesidéologiques inébranlables, souvent marqués...
Lire la suite...
Politiques et droits linguistiques
L’Algérie à l’épreuve de ses langues et de ses identités : histoire d’un échec répété (Jamel Zenati, 2004, OpenEdition)
N’étant ni historien ni anthropologue, ma contribution se bornera à un examen des changements de la praxis linguistique en Algérie qui sont d’abord orientés dans le sens de la substitution, l’imposition de plus en plus complète de l’arabe, ensuite dans celui, aujourd’hui amorcé, de la normalisation croissante des langues berbères1 qui sont employées pour l’ensemble des actes...
Lire la suite...
Politiques et droits linguistiques
Il multilinguismo come occasione per tutti
La linguista Stefania Scaglione ha sviluppato il tema del multilinguismo contestualizzandolo su uno sfondo nazionale ed europeo
Fonte: FLC CGIL, federazione lavoratori della conoscenza, 16/12/2024
Sì il multilinguismo può essere un’occasione e una opportunità per tutti. L’Europa si muove in questa prospettiva, alimentandola anche con importanti documenti. In Italia la questione si...
Lire la suite...