Cet ouvrage suit, dans l’histoire, les alliances fluctuantes du chant et de la langue française, pour réfléchir à leur rôle social, artistique, culturel et économique. Comment passer de la voix parlée, utilitaire, à la voix chantée, artistique ? Comment se conjuguent le rythme de la voix poétique et celui de la chanson ? Qu’apporte la chanson à la littérature, au cinéma, comment...
RésuméL'immersion linguistique est une des modalités qui permettent aux apprenants de développer leurs compétences communicatives en langue-cible en entrant en contact direct avec des locuteurs natifs. Grâce aux développements importants des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC), on est désormais en mesure de proposer des immersions linguistiques sur Internet. Cet...
François Grin, Jacques Amos, Klea Faniko, Guillaume Fürst, Jacqueline Lurin, Irène SchwobSuisse — Schweiz — Svizzera Société multiculturelle Ce qu’en font les jeunes aujourd’hui; Aus der Sicht der heutigen Jugend; Dal punto di vista dei giovanni di oggi ISBN: 978-3-7253-1030-2Umfang: 624 SeitenEinband: PaperbackErschienen: September 2015Reihe: ch-x , Band 23 Neben ausgedehnten...
La langue ne serait-elle qu’un sujet propre à intéresser des esthètes désœuvrés, des puristes sourcilleux, ou d’aimables cruciverbistes ? Non, car c’est à travers elle que nous appréhendons le monde et que nous nous intégrons à la collectivité. C’est à travers elle que le pouvoir se donne ou se refuse : dans un monde où communiquer est capital, régner sur elle représente...
Revue Parallèles,revue de traductologie de la Faculté de traduction et d’interprétation de l’Université de Genève Parution : Le numéro 27(2) de Parallèles, la revue de traductologie de la Faculté de traduction et d’interprétation de l’Université de Genève, a été mis en ligne le 29 octobre 2015. Vous y trouverez, d’une part, des articles sur la traduction publicitaire, la...
histoire des traductions en langue françaisexve et xvie siècles (1470-1610)Sous la direction de Véronique DuchéEn librairie le 5 novembre 20151 344 pages, relié, 48 euros. isbn : 978-2-86432-826-1S’inscrivant dans un mouvement d’intérêt grandissant porté à la traduction depuis les années 1970, l’Histoire des traductions en langue française constitue cependant un projet dont la...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
