Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Langues et cultures

S'ABONNER A LA PAGE
Avr 2011

Langues et cultures

Il plurilinguismo spagnolo (blogletteratura)

22 gennaio 2011 La situazione linguistica in Spagna è particolarmente complessa e variegata, a differenza di quanto accade in Italia. In Italia infatti l’utilizzo della lingua italiana è uno degli elementi che contraddistingue tutti i territori (le regioni, le province, i comuni) da Nord a Sud. La lingua ufficiale in Italia è ovviamente...

Lire la suite...

Avr 2011

Langues et cultures

El multilingüismo: una práctica generalizada en Pakistán

Publicado en Sorosoro por Matthias Weinreich el 18 de abril de 2011 Por el lingüista Matthias Weinreich, autor de « Language Shift in Northern Pakistan. The Case of Domaakí and Pashto. » ¿Pero los pakistaníes no hablan todos el urdu? Si, una gran mayoría, claro está. Y eso no tiene nada de...

Lire la suite...

Avr 2011

Langues et cultures

Arabic second-most common Australian tongue (AFP)

SYDNEY — Arabic is the most commonly spoken language after English by young people in Australia, a study has revealed, with about one in eight multilingual children using it in the home. The Australia Early Development Index, a government-backed study of more than 260,000 children in their first year of school, found that 18 percent spoke a language other than English. Read...

Lire la suite...

Avr 2011
Avr 2011

Langues et cultures

La ideología del monolingüismo en el contexto australiano

Publicado por Maïa Ponsonnet en la web de Sorosoro el 26 de marzon de 2011 Por Maïa Ponsonnet, Doctora en filosofía, asociada al CREDO (Centro de Investigación y de Documentación sobre Oceanía, CNRS, Marsella) y al departamento Lingüístico de la Australian National University, Canberra. Maïa Ponsonnet trabaja desde 1998 con la comunidad dalabón, en el Territorio del Norte...

Lire la suite...

Avr 2011

Langues et cultures

Algunas reflexiones sobre el bilingüismo

Publicado en Sorosoro por François Grosjean, Universidad de Neuchâtel, Suiza, el 14 de abril de 2011 Por una nueva definición del bilingüismo Aunque ciertos investigadores definan al bilingüe como a aquél que posee un dominio perfecto de dos (o varias) lenguas, la inmensa mayoría de ellos piensan que esta...

Lire la suite...

Avr 2011

Langues et cultures

Le multilinguisme: une pratique généralisée au Pakistan (Sorosoro)

Posté par Matthias Weinreich le 8 avril 2011 Par le linguiste Matthias Weinreich, qui a travaillé de nombreuses années dans le Nord du Pakistan, en particulier sur les langues dardiques et pashtou ; auteur de « Language Shift in Northern Pakistan. The Case of Domaakí and Pashto» Lire l'article sur Sorosoro.org...

Lire la suite...

Mar 2011

Langues et cultures

La musique et les langues: deux plaisirs en un

Source : Commission européenne, DG éducation et culture Durant le dernier salon de l'éducation Didacta à Stuttgart (Allemagne) fin février 2011, les visiteurs ont eu l'occasion de découvrir le projet "Le Portefeuille européen de la Musique: une manière créative de découvrir les Langues" ("European...

Lire la suite...

Mar 2011

Langues et cultures

L'idéologie du monolinguisme dans le contexte australien

Source : Sorosoro.org Posté par Maïa Ponsonnet le 27 mars 2011 Par Maïa Ponsonnet, Docteur en philosophie, associée au CREDO (Centre de Recherche et de Documentation sur l’Océanie, CNRS, Marseille) et au département Linguistique de l’Australian National University, Canberra. Maïa Ponsonnet travaille...

Lire la suite...

Mar 2011

Langues et cultures

Lanzamiento en Ecuador de una campaña en favor de las culturas...

... y de las lenguas ancestrales del continente americano Fuente : Sorosoro.org Es en Quito que esta campaña fue lanzada por el Comité Nacional de Ecuador, quien reúne, entre otras instituciones, a la Universidad Andina Simón Bolívar, al Ministerio de la Educación y al Consejo de Desarrollo de las Nacionalidades y de los Pueblos...

Lire la suite...

Mar 2011

Langues et cultures

The ideology of monolingualism in the Australian context

Posted by Maïa Ponsonnet on Sorosoro.org on March 26, 2011 By Maïa Ponsonnet, Doctor in Philosophy, adjunct researcher at CREDO (Centre de recherche et de documentation sur l’Océanie, CNRS, Marseille), and PhD Scholar in the Linguistics Department of the Australian National University, Canberra. Maïa Ponsonnet has been...

Lire la suite...

Mar 2011