Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Economique et social

Déc 2009

Politiques linguistiques économiques

  • article
Suisse : entrée en vigueur de la loi sur les langues

Source : Site Internet Confédération Suisse   Berne, 04.12.2009 - Le Conseil fédéral a mis en vigueur la loi sur les langues et donné au Département fédéral de l'intérieur le mandat de préparer l'ordonnance sur les langues d'ici à fin juin 2010. Il remplit ainsi le mandat donné par la...

Lire la suite...

Nov 2009

Plurilinguisme et droit du travail

  • article
EU richtet Hotline für 'klare Schreibweise' ein (Euractiv)

Euractiv.com, Mittwoch 18. November 2009

Die Europäische Kommission versucht übermäßige Behördensprache durch Einrichtung einer Hotline zu vermeiden, die den Beamten Vorschläge für eine klarere Schreibweise gibt. Dies trat gestern (17. November) auf einer Konferenz zum Vorschein.

 

Nov 2009
Nov 2009

Économie des langues

  • article
Revenus comparés des traducteurs littéraires en Europe (Enquête)

Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires
European Council of Literary Translators Associations

Voir le site Internet


 

Nov 2009

Économie des langues

  • article
El «valor económico» y potencial de crecimiento del español

30/10/2009 en fundéu.es

Un estudio divulgado en Washington subraya el potencial de crecimiento del español en países como EE. UU. y Brasil, así como su valor económico, que se traduce, por ejemplo, en salarios más altos para los hispanos bilingües de Estados Unidos.

Nov 2009

Langues et travail

  • article
Communiqué CFTC sur "l'anglicisation" à marche forcée d'Aviva France

Paris, le 3 novembre 2009

La CFTC avait souhaité que ce point figure à l’ordre du jour de la réunion du CE du 13 octobre dernier : il n’en a malheureusement pas été tenu compte.
Nov 2009

Langues et travail

  • article
Il faut respecter l'identité nationale (Communiqué CFE-CGC)

A un moment où l'on entend beaucoup parler de respect de l'identité nationale on ne peut qu'être confondu par le comportement des politiques, des hauts fonctionnaires et des entreprises à ce sujet! C'est à qui fera le plus pour enterrer la langue française. Délibérément et de manière unanime, que cela soit à Bruxelles ou...

Lire la suite...

Nov 2009

Politiques linguistiques économiques

  • article
La politique linguistique de la Russie (Regard sur l'Est)

Par Gwenvael JEQUEL pour la revue Regard sur l'Est , 27 mars 2009, Dossier : "Politiques et pratiques linguistiques" En janvier dernier, le Président letton Valdis Zatlers approuvait une série d’amendements obligeant les employés à parler letton au bureau sous peine d’une amende de 50 lats (70€) ce qui a provoqué une vive...

Lire la suite...

Oct 2009

Plurilinguisme et droit du travail

  • article
UE : droits à l'interprétation gratuite pour les criminels suspectés

Publié sur Euractiv le lundi 26 octobre 2009    Les personnes qui sont sous le coup de procédures criminelles en Europe en dehors de leur pays de résidence pourront recevoir une interprétation et une traduction gratuite des documents de procédure dans leur langue natale, ont convenu la semaine dernière (23 octobre) les ministres de...

Lire la suite...

Oct 2009

Du côté des entreprises

  • article
Citroën « switche » sa com' sur le mode franglais (Les Echos)

Un article de Denis Fainsilber publié le 20 octobre 2009 sur lesechos.fr L'Académie française a peu de chances de commander en ce moment une vaste flotte de Citroën. La célèbre marque automobile, qui fête actuellement ses 90 ans depuis sa création, au quai de Javel à Paris, fait pratiquement de l'anglais son nouveau...

Lire la suite...

Oct 2009

Politiques linguistiques économiques

  • article
Einführung in den Themenschwerpunkt "Mehrsprachigkeit und Politik"

Webseite des Projekts "Sprachen ohne Grenzen" (Goethe Institut) Mehrsprachigkeit und Bildung Mehrsprachigkeit und Künste Mehrsprachigkeit und Wirtschaft Mehrsprachigkeit und Politik Ohne eine bedachte und systematische Sprachenpolitik treffen Individuen wie auch Bildungssysteme bestenfalls kurzfristig nützliche Entscheidungen, verspielt eine...

Lire la suite...

Oct 2009

Plurilinguisme et droit du travail

  • article
Droit, langue et Etats multilingues (Appel à communication)

INTERNATIONAL ACADEMY OF LINGUISTIC LAW
ACADÉMIE INTERNATIONALE DE DROIT LINGUISTIQUE

Bloemfontein, Afrique du Sud, et Montréal, Canada
Droit, langue et États multilingues
Bloemfontein, Afrique du Sud, 31 octobre - 4 novembre 2010

Appel à communications
Première circulaire, 1er septembre 2009