Migration and Linguistic Diversification
Volume 46 - Special Issue 2 October 2023
Latest issue of Nordic Journal of Linguistics
International
Nov 2023
Nov 2023
Les abus de la Commission européenne
The Brief – War of the lingua franca (Euractiv)
By Benjamin Fox | Euractiv.com, 31 oct. 2023 - Photo : The Brief is Euractiv's evening newsletter. [EPA-EFE/CHRISTIAN HARTMANN/POOL MAXPPP OUT] England may be out of the EU, but English has not gone anywhere. If anything, its position as the first language in Brussels is more entrenched than ever. This has long been a sore point for some French officials. Now, President Emmanuel Macron’s...
Nov 2023
«Face à l’omniprésence de l’anglais en science, rétablissons la place du français à l’université» (Le Figaro)
Par Benoît Dubreuil, commissaire à la langue française du Québec, publié le 25/10/2023 - Photo : Du 30 octobre au 3 novembre se tient, à Québec, la Semaine mondiale de la francophonie scientifique 104359443/Denys Rudyi - stock.adobe.com FIGAROVOX/TRIBUNE - À l'occasion de la Semaine mondiale de la Francophonie scientifique du 30 octobre au 3 novembre, le commissaire à la langue...
Nov 2023
Échanges autour de l’aménagement linguistique en Haïti (RFI)
Publié le 29/10/2023 Pourquoi est-il important de préconiser l’aménagement simultané du créole et du français en Haïti ? Que dit la Constitution haïtienne au sujet de cette question ? Quels en sont les enjeux ? Pour Robert Berrouët-Oriol, linguiste-terminologue et spécialiste en aménagement linguistique, il est urgent d’aborder la question linguistique de...
Nov 2023
France sues Commission over primacy of English in EU hiring (Politico)
By Elisa Braun and Giorgio Leali, October 30, 2023. Photo : French President Emmanuel Macron has been working to boost the use of French worldwide | Hatim Kaghat/BELGA MAG/AFP via Getty Images Paris is ready to put up a fight to defend ‘la langue de Molière’ in front of EU court. The use of Euro-English and Globish, a simplified version of English used by non-native speakers, may have become...
Oct 2023
À Villers-Cotterêts, le français comme «langue monde» (Le Figaro)
Par Victoire Lemoigne. Publié le 30 octobre 2023. Photo : La «mosaïque des francophones», à la Cité internationale de Villers-Cotterêts. REPORTAGE - La Cité internationale de la langue française, inaugurée ce lundi 30 octobre, met à l’honneur la langue française dans la diversité de ses expressions. Faire d’un château délabré de l’Aisne une cité internationale,...
Oct 2023
Non, la langue française n’est pas une «créolisation réussie» comme l’avance Jean-Luc Mélenchon (Le Figaro)
Par Victoire Lemoigne. Publié le 31 octobre 2023. Photo : Pour Jean-Luc Mélenchon, la langue française est «créée par décision politique». CHRISTOPHE ARCHAMBAULT / AFP Hier, lundi 30 octobre, à l’occasion de l’inauguration de Villers-Cotterêts, le leader de la France Insoumise s’est exprimé sur la langue française. Le linguiste Jean Pruvost analyse ses propos...
Oct 2023
A Villers-Cotterêts, Emmanuel Macron exalte la langue française (Le Monde)
Le chef de l’Etat inaugurait lundi dans cette commune de l’Aisne la Cité internationale de la langue française, l’un de ses engagements de campagne de 2017. Par Nathalie Segaunes (Villers-Cotterêts (Aisne), envoyée spéciale). Publié le 31 octobre 2023. Photo : Emmanuel Macron à la Cité internationale de la langue française, à Villers-Cotterêts (Aisne), le 30 octobre...
Oct 2023
Les abus de la Commission européenne
France sues Commission over primacy of English in EU hiring (Politico 30/10/2023)
October 30, 2023 8:12 pm CET, by Elisa Braun and Giorgio Leali Photo : French President Emmanuel Macron has been working to boost the use of French worldwide | Hatim Kaghat/BELGA MAG/AFP via Getty Images Paris is ready to put up a fight to defend ‘la langue de Molière’ in front of EU court. The use of Euro-English and Globish, a simplified version of English used by non-native...
Oct 2023
« Une ambition pour la langue française et le plurilinguisme » - Bilan après cinq ans d'action (Elysée)
En octobre 2023, les avancées sont nombreuses.Le français, 5e langue la plus parlée sur terre, reste l’une des grandes langues-monde d’aujourd’hui et de demain, porteuse d’une vision de l’humanité, d’aspirations et de valeurs partagées. Il constitue un atout décisif pour rassembler au-tour du modèle de mondialisation que la France défend et contribuer concrètement à le...
Oct 2023
À Villers-Cotterêts, un musée pour célébrer les trésors du français (Le Figaro)
Par Claire Bommelaer, publié le 27/10/2023 à 16:19 Villers-Cotterêts constituait un des nombreux «relais de chasse» de François Ier, qui prisait tant ce loisir. Le 30 octobre, Emmanuel Macron y inaugurera une Cité internationale de la langue française. B.Gavaudo / Centre des monuments nationaux – Photo de presse 2023 RÉCIT - Emmanuel Macron inaugurera lundi son grand projet...
Oct 2023
Cultivons la langue française (Michel Feltin-Palas, éd. Héliopoles)
Pourquoi dit-on un « petit t-ami » et pas un « chat t-affamé » ? Pourquoi dit-on « quatre-vingts » et pas « trois-vingts » ? Pourquoi dit-on « grand-mère » et pas « grande-mère » ?Onomatopée, zeugme, argot, cédille, accent circonflexe ou tréma : la langue française ne cesse de nous surprendre. Ses anomalies comme ses originalités nous fascinent autant qu’elles nous agacent....