Parlez-vous une langue une « grande » langue mondiale ? Voilà ce que ma minuscule langue peut vous apprendre
Illustration : RossHelen editorial/Alamy
Je suis l’une des 2,5 millions de locuteurs slovènes. Et les anglophones et germanophones gagneraient à s’intéresser à nous.
Il y a deux ans, j’ai reçu une invitation d’une institution culturelle allemande pour présenter mon premier recueil de nouvelles, traduit en allemand cette même année. Les conditions étaient très...
Languaging Diversity International Conference 3-5 December 2025 (call for papers)
Deadline for submission: 15th July 2025
Languaging Diversity is an international biennial conference of the I-Land Inter-university Research Centre. The conference invites scholars from a wide range of disciplines, such as Linguistics, Social Sciences, and the Humanities. At the core of the event is an exploration of identity and diversity through multicultural, multilingual, and...
La biografia linguistica tra costruzione identitaria e plurilinguismo: un caso studio
Lo Voi, G., Luppi, R., & Thüne, E.-M. (2024). La biografia linguistica tra costruzione identitaria e plurilinguismo: un caso studio. DIVE-IN – An International Journal on Diversity and Inclusion, 4(2), 5–33. https://doi.org/10.6092/issn.2785-3233/21622
Plurilinguisme et interculturalité dans l’autofiction : Özdamar et Zaimoğlu
Source : La Clé des Langues Allemand
Cet article propose une analyse comparative des écritures d'Emine Sevgi Özdamar et Feridun Zaimoğlu, deux écrivains germano-turcs, dans les oeuvres « Karriere einer Putzfrau », Die Brücke vom goldenen Horn pour la première et Kanak Sprak pour le second. Il s'agit d'étudier différentes stratégies d'intégration dans la société allemande sous...
Première école d'été de l'ITI LiRiC : Inclusion, langage et Identité
10-11 juin 2025 Strasbourg (France)
En interrogeant les discours sur l’identité dans un contexte international et interdisciplinaire, l’École d’été 2025 (10-11 juin) de l’Institut Thématique Interdisciplinaire ITI LiRiC (Language, Inclusion, Remediation, Interculturality, Communication - liric.unistra.fr) vise à constituer un lieu de discussion et de réflexion ouvert à...
Multilingüismo, Interculturalidad, Ciudadanía Praia, Cabo Verde – 11 y 12 de noviembre de 2025
CILPE: Conferencia Internacional de las Lenguas Portuguesa y Española
Após 3 edições em países ibero-americanos, a 4ª Conferência Internacional das Línguas Portuguesa e Espanhola (CILPE2025) vai ao encontro do continente africano, Cabo Verde, realizando-se na capital do país, a cidade da Praia. Esta decisão, descentralizadora e simbólica, configura também uma estratégia: promover a...
Multilingualism and Intercultural Dialogues: Creative and Reflexive Approaches to Identity and Belonging in Migration and Digital Spaces
A special issue proposal for the Journal of Multilingual Theories and Practices (call for papers)
Abstract submission deadline: April 30, 2025
This special issue will focus on multilingualism as a critical dimension of migration experiences, digital transnationalism, and intercultural communication. It will draw from themes presented at the conference 'Beyond Borders: Creative Methods and...
Multilingual Baseball - Language Learning, Identity, and Intercultural Communication in the Transnational Game
Brendan H. O'Connor, Bloomsbury, 28 nov 2024, ISBN 9781350298569
Description
What can baseball teach us about language, culture, and society? The first book-length exploration of multilingualism in professional sports, Multilingual Baseball provides an intimate look at language diversity in the transnational world of baseball. Based on extensive interviews and observations in the US and the...
Videoserie Mehrsprachigkeit: „Nichts macht Identität so sehr aus wie Sprache“
In unserer Videoserie sprechen Menschen aus dem Landkreis, die sich zwischen mehreren Sprachen und Dialekten bewegen. Warum Experten Mehrsprachigkeit schätzen. Weiter...
Ultime frontiere della ricerca linguistica, inclusione e impatto sociale
Convegno dottoraleWhat’s research got to do with it?Ultime frontiere della ricerca linguistica, inclusione e impatto sociale
12-13 Maggio 2025
Dipartimento di Interpretazione e TraduzioneAlma Mater Studiorum – Università di Bologna, Campus di Forlì
Clicca qui per la call completa: https://eventi.unibo.it/researchdit2025/call-for-papers-itaLe proposte potranno essere declinate in una o...
Jornadas Internacionales sobre Paisaje Lingüístico: «Turismo e identidad cultural» (Jornadas PL UGR)
Entidades organizadoras:Universidad de Granada; Instituto de Migraciones
URL:https://lenguaesp.ugr.es/informacion/not...
Lugar de celebración:Granada, España
Fecha de inicio:18 de noviembre de 2024
Fecha de finalización:19 de noviembre de 2024
Circular Nº:1
Contacto:Luis Pablo Núñez, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view...
Listening Without Borders: Creating Spaces for Encountering Difference
Edited by Magdalena Kubanyiova and Parinita Shetty
Multilingual Matters, 10th Sep 2024, ISBN: 9781788921046
This book asks what it takes for people to encounter one another ethically when practices, worldviews and imaginations clash. It engages over 40 contributors across geographies, disciplines, art forms and practices in a conversation that touches on topics ranging from the climate...
Diverse Tongues, Uniting Nations - Multilingual identities and linguistic nationalism in South Asia
Source: Multilingual Magazine
In the diverse region of South Asia, the interaction between languages, multilingual identities, and linguistic nationalism creates a fascinating tapestry. This article delves into the connections between language and cultural integration in the region and explores how language plays a unifying role in bringing nations together. By understanding these dynamics, it...
Réunion à Québec du groupe de réflexion pour l’UNESCO sur le numérique (Communiqué de la Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle)
La Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle salue la présence du groupe de réflexion pour l’UNESCO sur le numérique à une journée consacrée à la société civile
Québec, le 6 juin 2024
La semaine dernière, la première séance de travail d'un groupe de réflexion composé de 18 expert(e)s internationaux s'est tenue à Québec. Ce groupe, mandaté par...
Simposio Internacioinal: Lengua, identidad y racismo: un enfoque lingüístico / Language, identity and racism: a linguistic approach (5-6 septiembre 2024)
Entidad organizadora:Universidad de Cork
Lugar de celebración:Cork, Irlanda
Fecha de inicio:5 de septiembre de 2024
Fecha de finalización:6 de septiembre de 2024
Circular Nº:1
Contacto:University College Cork, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Language, identity and education in multilingual contexts 4
Its fourth edition that will be hosted by the University of Cyprus from 19 to 20 October 2024. This conference is a joint event of the Open University of Cyprus, the University of Cyprus and MultiLingNet.
Reimagining Dialogue on Identity, Language and Power
Edited by: Ching-Ching Lin, Clara Vaz Bauler
Multilingual Matters, 12th December 2023, ISBN: 9781800414716
In this book dialogue is used as a research, knowledge-sharing and community-building tool in which participants engage with each other in reflecting upon the perspectives of self and others: challenging, complementing and contradicting each other as critical peers. The book aims to be an...
Est-ce « Haram » de célébrer les fêtes de fin d’année ? (les Eco.ma, 29/12/2018)
Les fêtes de fin d’année sont souvent l’occasion d’un débat sociétal houleux. Sensées répondre au calendrier grégorien, donc chrétien, leurs célébrations divisent les marocains. Certains y voient un simple prétexte pour faire la fête, passer du temps en famille ou tout simplement se reposer, d’autres craignent de leur côté une «acculturation occidentale». L’affiche...
Les émotions à travers le monde : «On ne rit pas de la même façon à Calcutta et à Moscou» (Le Figaro 4/12/2023)
Photo : Les émotions sont-elles universelles ? Ponomariova_Maria / Getty Images/iStockphoto
Les émotions sont-elles universelles ? C’est la question que nous avons posée à David Le Breton, anthropologue et sociologue, auteur d’un essai passionnant. Si la perception du monde diffère selon le lieu, l’histoire, l’époque... un langage commun peut exister grâce aux mots, au...
Sprache und Mehrsprachigkeit - und was das mit unserer Identität zu tun hat
In unserer 1. Folge "Power of Color" sprechen wir über Sprache, Spracherwerb und Mehrsprachigkeit und ihren Einfluss auf Identität und die kulturelle Zugehörigkeit.
Dazu haben mit Sophia, die in Deutschland geboren und aufgewachsen ist und koreanisch als Erstsprache gelernt hat, ein Interview geführt und diskutieren anschließend über die verschiedenen Aspekte des Themas.
Multilinguismo E Identidade: Uma Interdependência Complexa
Como o multilinguismo impacta a formação da identidade?
Publicado em 20 de julho de 2023
Introdução
O que é multilinguismo?
O multilinguismo é a capacidade de uma pessoa ou comunidade de se comunicar em mais de uma língua. Essa habilidade pode ser adquirida desde a infância, por meio da educação formal ou informal, ou por necessidade em contextos multilíngues. É importante...
Chine : le nüshu, la langue secrète des femmes (France24)
Le nüshu, "le livre des femmes", est un système d’écriture gardé secret pendant des siècles. Dans la Chine féodale, les femmes n’apprenaient ni à lire ni à écrire, elles devaient obéissance à leur mari et quittaient très peu leur foyer. Elles ont alors développé leur propre langage, un code écrit leur permettant de communiquer sans être comprises des hommes. Le nüshu a failli...
