Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Educación e investigación

Dic AM

Educación plurilingüe y intercultural

A la une du Café pédagogique : Enseigner l'allemand avec le Web 2.0

Par Christophe Jaeglin Pas encore au top dans l’utilisation de tous ces outils du Web 2.0, mais désireux quand même d’utiliser un moyen d’organiser, de partager vos supports pédagogiques et de faire collaborer vos élèves pour créer ? Alors les outils du web 2.0 tels que le blog, le wiki, et de façon plus générale, les nombreux sites Web2.0 en ligne sont  faits pour vous. Ce...

Leer más…

Dic AM

Educación plurilingüe y intercultural

Le Français dans un Curriculum Plurilingue : Projets, Approches, Outil

Source : REAL, 17 novembre 2010

Le 3 décembre 2010, l'association LEND organise une journée pédagogique pour les professeurs de français. Le thème de cette rencontre, qui aura lieu de 9h à 17h à l'Institut Français de Naples (Italie), est "Le Français dans un Curriculum plurilingue: Projets, Approches, Outils". Lire la suite... 

Nov PM

Educación plurilingüe y intercultural

Les langues vivantes à l'école à l'heure de l'approche actionnelle et du web 2.0

Source : INRP.fr, 22 novembre 2010 L’enseignement des langues vivantes à l’école connaît de profonds bouleversements depuis une dizaine d’années. La mise en place du Cadre Europeén Commun de Référence pour les Langues (CECRL) demande aux enseignants (et aux apprenants) de modifier leurs façons de faire. Si l’approche communicative n’a pas vraiment existé dans les classes,...

Leer más…

Nov PM

Educación plurilingüe y intercultural

Plurilinguisme et éducation en français (F. Dumas)

Plurilinguisme et éducation en français, Félicia Dumas, 2010, Ed. Junimea, Iasi, Roumanie, ISBN 978-973-37-1466-8 Le livre propose une série de réflexions théoriques sur le plurilinguisme, à partir de son premier degré - le bilinguisme (définitions et perspectives d'approche, concepts associés et typologies) -, sur la manière dont il est conçu et « invité » à participer à la...

Leer más…

Sep PM

Educación plurilingüe y intercultural

Mehrsprachigkeit und Bildung (Bern, 29 sept.)

Quelle: Forum für die Zweisprachigkeit Sind die Landesprachen in der Schweiz vom Aussterben bedroht? Gewinnt Englisch wirklich an Boden? Das Forum für die Mehrsprachigkeit organisiert am 29. September zusammen mit dem British Council einen Anlass zu diesem Thema im Rahmen des Europäischen Tages der Sprachen. Gleichzeitig soll bei dieser Gelegenheit auch ein sprachliches Pilotprojekt über...

Leer más…

Sep AM
Sep AM

Educación plurilingüe y intercultural

Eine Fremdsprache lernen: aber wie? (SprachenNetz)

30 August 2010   Inez Sharp ist Chefredakteurin von Spotlight, einer Zeitschrift zum Englisch lernen. Die gebürtige Britin lebte einige Jahre in Japan, bevor sie nach Deutschland kam. Sie weiß also aus eigener Erfahrung, wie knifflig es ist, in eine fremde Sprache und andere Kultur einzutauchen. Für das SprachenNetz-Blog hat sie ein paar Ideen parat, wie man seine Fremdsprachenkenntnisse...

Leer más…

Ago PM

Educación plurilingüe y intercultural

Constructing Inequality in Multilingual Classrooms (L. Martín Rojo)

2010, De Gruyter, ISBN 978-3-11-022663-8 In her groundbreaking and innovative study, the author takes us on a fascinating journey through some of Madrid's multilingual and multicultural schools and reveals the role played by linguistic practices in the construction of inequality through such processes as what she calls "de-capitalization" and "ethnicization". Through a critical sociolinguistic...

Leer más…

Jul PM
Jul PM

Educación plurilingüe y intercultural

Naturwissenschaften und europäische Fremdsprachen

Wege des integrierten Lernens in italienischen, deutschen und französischen Schulen Projekt "Scienze e Lingue" „Naturwissenschaften und europäische Fremdsprachen” ist ein Projekt der Generaldirektion für internationale Angelegenheiten des MIUR im Rahmen ihrer Inititiven der bilateralen Zusammenarbeit zwischen Italien, Deutschland und...

Leer más…

Jul PM

Educación plurilingüe y intercultural

WAP Symposium 2010: Taal op school

Taal op school is het thema van het WAP Symposium 2010, dat plaatsvindt op vrijdag 8 oktober in het Universiteitstheater van de UvA. De focus ligt tijdens de dag op taal in een schoolse omgeving. De symposiumcommissie koos vier subthema’s: taal in de voorbereiding naar school, brein en leren, toetsen van zowel gesproken als geschreven taal en taal en rekenen.

Jul PM
Jul AM

Educación plurilingüe y intercultural

Le droit des apprenants à la qualité et l'équité en éducation...

... le rôle des compétences linguistiques et interculturelles Genève (Suisse) 02/11/2010 - 04/11/2010  Ce forum politique intergouvernemental est offert au Conseil de l’Europe par les autorités suisses et est organisé conjointement par la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’Instruction publique (CDIP) et la Division des Politiques linguistiques. Note...

Leer más…

Jun AM
Jun AM

Educación plurilingüe y intercultural

Éducation au plurilinguisme et curriculum (Cláudia Marques, Filomena Martins - academia.edu)

Colloque 2010 de l'ARIC (Association pour la Recherche InterCulturelle) Pratiques interculturelles - Pratiques plurilingues? Recherches et expériences de terrain La configuration actuelle des sociétés occidentales et leur caractère multiculturel se reflètent dans les systèmes éducatifs, s'affirmant comme un défi pour l'école. Cette évidence gère la nécessité de (re)penser les...

Leer más…

Jun AM

Educación plurilingüe y intercultural

Éléments de réflexion pour une didactique du plurilinguisme en Afrique francophone (Bruno Maurer, academia.edu)

Publisher: OpenEdition Publication name: Recherches en didactique des langues et des cultures Bruno Maurer est Professeur des Universités à l'université de Monpellier III (Équipe d'accueil EA739 Dipralang, composante Didaxis, domaine d'étude : la didactique du français langue seconde). Courriel : bruno.maurer[at]univ-montp3.fr. Édition électronique URL :...

Leer más…

Jun AM

Educación plurilingüe y intercultural

Novedad bibliográfica: Plurilingüismo e interculturalidad en la escuela

Reflexiones y propuestas didácticas

Cots Caimons, Josep Maria; Irun Chavarria, Montse; Llurda Giménez, Enric; Lasagabaster Herrarte, David; Ibarraran Bigalondo, Amaia; Sierra Plo, Juan Manuel. 2010.
Barcelona: Horsori (Colección: Cuadernos de formación del profesorado. Formato: 16 X 23, 156 págs., ISBN-13: 9788496108578. Precio: 17,35 EUR)
Jun AM

Educación plurilingüe y intercultural

Lausanne 2010 : "Eveil aux langues, approches plurielles :...

... de la formation des enseignants aux pratiques de classe" 3ème congrès de l'Association internationale EDILIC (éducation et diversité linguistique et culturelle) 5-7 juillet 2010 Formulaire d'inscription / Registration form Informations congrès EDILI Congress EDILIC...

Leer más…

May PM

Educación plurilingüe y intercultural

Cours en ligne : la didactique des langues-cultures comme domaine de recherche

Information publiée le 6 mai 2010 sur le site de l'APLV (Association des Professeurs de Langues Vivantes) par Laure Peskine Un cours en ligne gratuit de formation à "la didactique des langues-cultures comme domaine de recherche" sur le site personnel de Christian Puren Christian Puren vient de mettre sur son site personnel, en accès libre et gratuit,...

Leer más…

May PM

Educación plurilingüe y intercultural

Lidil n°40 : la motivation pour l'apprentissage d'une langue seconde

Entre concept et dispositifs

Sous la direction de Françoise RABY et Jean-Paul Narcy-Combes

ISBN 978-2-84310-154-0

Voir le site de Lidil, revue de linguistique et de didactique des langues

Abr AM
Abr AM

Educación plurilingüe y intercultural

Education au plurilinguisme (4 mai 2010, Lyon)

Journée d'étude à l'INRP de Lyon Une éducation plurilingue peut-elle permettre de réduire les inégalités et favoriser l'intégration scolaire ? Quelle portée sa mise en oeuvre peut-elle avoir dès lors pour les publics de l'éducation prioritaire ? Ce sont ces enjeux, soulevés et défendus par la politique linguistique européenne, que le centre Alain-Savary et le laboratoire ICAR...

Leer más…

Abr AM

Educación plurilingüe y intercultural

Langues et langages des élèves, une approche de la complexité (6.5.10)

Le centre académique pour la scolarisation des nouveaux arrivants et des enfants du voyage (CASNAV) de l'académie de Grenoble organise une journée consacrée au français langue seconde le jeudi 6 mai 2010 au CRDP de Grenoble. Le titre retenu pour cette troisième édition est : Langues et langages des élèves : une approche de la complexité. Voir le programme Les interventions des...

Leer más…

mar PM

Educación plurilingüe y intercultural

Déclaration de Graz dans le domaine de l'éducation aux langues 2010

Posté par Sylvestre Vanuxem le 24 mars 2010 sur le site de l'APLV (Association des Professeurs de Langues Vivantes) :  "Suite à la première réunion du Forum pour le réseau professionnel d’ONGI dans le domaine de l’éducation aux langues mis en place à l’initiative du Centre Européen des Langues Vivantes de Graz (Autriche), une déclaration intitulée « Une éducation de qualité...

Leer más…