Logo de l'OEP

Seleziona la tua lingua

Logo de l'OEP

Cultura e industrie culturali

Nov 2022

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Progetto “Intervista all’esperto di bi/multilinguismo”

Società di linguistica italiana, 31 Ottobre 2022

Si segnala un nuovo progetto ideato e promosso da ”The Multilingual Garden / Il Giardino Multilingue” della dott.ssa Karin Martin, dal titolo “Intervista all’esperto di bi/multilinguismo”. Leggere di più...

Ott 2022

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Lingue e paesaggi, progetto sul multilinguismo

IlMandracchio.org, 8.10.22 Questa sera Palazzo Manzioli ha acquisito una veste internazionale, volta a celebrare il multilinguismo europeo. La serata intitolata “Lingue e paesaggi” ha offerto a un inusuale pubblico accorso nella Sala Nobile, spunti di riflessione circa il rapporto che può intercorrere tra i paesaggi e le lingue nelle letterature, prodotte in esse. Si è trattato...

Leggi tutto …

Ott 2022

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Onbegrensd taalleren: samen naar taalonderwijs van de toekomst

26 sept 2022 Vandaag, op de Europese dag van de talen, presenteren we met een grote groep van taal-, onderwijs- en technologieprofessionals ‘Onbegrensd taalleren’: een visie op het taalonderwijs van de toekomst. Hoe willen we dat kinderen in 2035 een taal leren? Hoe kunnen alle leerlingen voldoende taalcompetent worden in een steeds internationalere wereld? Hoe kunnen ze leren omgaan met de...

Leggi tutto …

Giu 2022

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Tinder voor taaluitwisselingen

Bron: De Taalsector, 30 april 2022 “Slechts een op de drie Waalse leerlingen kiest op school voor Nederlands” (VRT NWS, 27/09/2021). Amper één dag later: “Kennis Frans van Vlaamse studenten gaat steeds verder achteruit” (VRT NWS). De krantenkoppen liegen er niet om, het gaat aan beide kanten van de Belgische taalgrens niet goed met de vreemdetaalbeheersing én de motivatie om Frans of...

Leggi tutto …

Feb 2022

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Care, inclusion, and resistance in Covid linguistic landscapes

Source: Language on the Move, January 24, 2022 As the Covid-19 pandemic heads toward its third year, with the Omicron variant in full swing, there is an ongoing need to reflect on language practices in multilingual contexts. During my spring/summer 2021 research sabbatical in my West Vancouver home, I observed signs of the pandemic in every public space. As a sociolinguist, my ‘process of...

Leggi tutto …

Feb 2022
Gen 2022

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Literatura y tecnología - La poesía digital en la enseñanza de lenguas extranjeras

  de la Torre Sánchez, Editorial Comares, 2022   Este libro tiene como objetivo introducir el género de la poesía digital en el aula de segundas lenguas y lenguas extranjeras (L2). Se reflexiona, a tal fin, sobre la idoneidad de combinar en el aula de ELE las tecnologías digitales y los textos poéticos, así como sobre los beneficios que se derivan de dicha combinación. A su vez, se...

Leggi tutto …

Ott 2021

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Multilingual Testing and Assessment

Author: Gessica De Angelis Multilingual Matters, 6th September 2021, ISBN: 9781800410534 The field of multilingual testing and assessment has grown rapidly in recent years due to the widespread need to integrate immigrant populations into mainstream education and to provide fair and equitable forms of assessment for all students. However, a continuing emphasis on bilingual students has created...

Leggi tutto …

Set 2020

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Creative Multilingualism on Radio 3

Source: BBC Radio 3

John Gallagher looks at slang and creating artworks in multiple tongues, the slipperiness of metaphor and translation talking to Katrin Kohl, Rajinder Dudrah and Wen-chin Ouyang.

Set 2019

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Barreira linguística? Aqui não!

20.08.19 Bayer Jovens Habitantes de uma comunidade na Austrália se comunicam em nove diferentes idiomas e todo mundo se entende. Descubra como isso é possível! Warruwi é uma comunidade com apenas 500 habitantes e, acredite se quiser, eles se comunicam em nove idiomas diferentes. A região, localizada em South Goulburn Island – uma pequena ilha no norte da Austrália –, talvez seja um...

Leggi tutto …

Apr 2019

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Neue Aargauer Volksinitiative verlangt mehr Sprachaustausch mit der Romandie

Aargauer Zeitung.ch, 10.04.2019 Unter dem Titel «Mehrsprachigkeit – unser Trumpf» wird im Aargau eine kantonale Volksinitiative lanciert, welche die Intensivierung des Schulaustauschs mit der französischen Schweiz fordert. «Die Koexistenz verschiedener Sprachregionen macht unser Land international einzigartig», schreib der Fricktaler Michael Derrer in einer Mitteilung zu seiner...

Leggi tutto …

Mag 2018

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
Avec le Spectacle Musical Européen, les collégiens apprennent les langues étrangères en s'amusant ! ( un projet ERASMUS)

Le Spectacle Musical Européen est un projet de partenariat entre écoles européennes soutenu par le programme ERASMUS+ (de septembre 2016 à août 2018). Il a pour objectif de donner aux élèves de nos cinq pays le goût des langues vivantes étrangères en les faisant réaliser ensemble un spectacle musical. Les enseignants et les élèves des établissements participant au projet réalisent...

Leggi tutto …

Feb 2018

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
How to Get by in a Country Where You Don’t Know the Language

Not knowing the local language is no reason not to travel. Here are some tips to get by from someone who does it all the time. By Shivani Vora, Feb. 15, 2018 Traveling to a foreign country can be daunting if you don’t know the local language, and while François Thibault, the cellar master and co-founder of Grey Goose, speaks only French, his job requires constant travel around the world....

Leggi tutto …

Feb 2018

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
"Déclic langues", projet lauréat du Label européen des langues 2017

Le programme éducatif Déclic Langues, destiné à développer, dès le plus jeune âge, le goût des langues étrangères chez les enfants, a été lancé à la Ville de Paris par la Circonscription des Affaires Scolaires et de la Petite Enfance des 6e et 14e arrondissements, en septembre 2014. À l’échelle de trente-six écoles maternelles et élémentaires, ce dispositif sollicite toutes...

Leggi tutto …

Feb 2018

Pratiche innovative nella vita di tutti i giorni

  • article
"Bilingual kids : garde d'enfants à domicile en langue étrangère", projet lauréat du label européen des langues

Résumé du projet Bilingual Kids est une entreprise toulousaine qui propose depuis 2012 la garde d'enfants en langue étrangère et des cours de langues pour enfants et adolescents, « en immersion », c'est-à­-dire entièrement en langue étrangère et « à domicile ».L'objectif est de donner l'occasion aux enfants, dès l'âge de trois ans, de découvrir une langue étrangère de...

Leggi tutto …

Ago 2026

Città e multilinguismo

  • article
Le NMB Nouveau Musée Bienne primé pour son bilinguisme vivant

Le NMB Nouveau Musée Bienne se voit décerner le Prix du bilinguisme dans la culture 2026 du canton de Berne. Doté de 20'000 francs, le prix récompense son engagement en faveur d’un "bilinguisme vivant", Le musée biennois fonctionne systématiquement dans les deux langues, a dit la directrice du NMB, Bernadette Walter, qui s’est réjouie de cette reconnaissance dans un communiqué...

Leggi tutto …

Giu 2026

Città e multilinguismo

  • article
„Wir müssen uns in Mehrsprachigkeit üben“ - Tag der Stadtplanung und Landschaftsarchitektur

Quelle: Vimeo, 9.6.26 „Wir müssen uns in Mehrsprachigkeit üben“, sagt Moderatorin Dörte Meinerling, planbar hochdrei, mit Blick auf den Tag der Stadtplanung und Landschaftsarchitektur, der am 22.6. unter dem Motto „Echt jetzt – Planung für alle begreifbar machen“ im Haus der Architektinnen und Architekten sowie parallel online stattfindet. „Als Stadtplaner:innen und...

Leggi tutto …

Mar 2026

Città e multilinguismo

  • colloque
Fotowedstrijd: Meer taal op straat - Doe mee tot 21 maart 2026 en win cultuurtickets!

Welke talen zie jij rondom je in Antwerpen? Toon ons wat jij op straat ziet en misschien mag jij op onze kosten van cultuur genieten! Er zijn 180 nationaliteiten in Antwerpen. Sommige mensen herkennen hun moedertaal in de naam van een winkel, op de menukaart die bij een restaurant uithangt of op het stadsplan voor toeristen. Van andere talen is dan weer amper een spoor te vinden in de Antwerpse...

Leggi tutto …

Feb 2026

Città e multilinguismo

  • colloque
Brusselse week van de Meertaligheid

De eerste Brusselse Week van de Meertaligheid vindt plaats van maandag 9 tot zaterdag 14 februari 2026, op initiatief van de Brusselse Raad voor Meertaligheid en in samenwerking met het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Gedurende die week zullen er allerlei activiteiten plaatsvinden in het hele Gewest en in de Beurs. Op zaterdag 14 februari zal het Beursgebouw stands en debatten verwelkomen. Meer...

Leggi tutto …

Gen 2026

Città e multilinguismo

  • article
Brusselse week van de Meertaligheid

De eerste Brusselse Week van de Meertaligheid vindt plaats van maandag 9 tot zaterdag 14 februari 2026, op initiatief van de Brusselse Raad voor Meertaligheid en in samenwerking met het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Gedurende die week zullen er allerlei activiteiten plaatsvinden in het hele Gewest en in de Beurs. Op zaterdag 14 februari zal het Beursgebouw stands en debatten verwelkomen. Meer...

Leggi tutto …

Set 2025

Città e multilinguismo

  • article
UFSC realiza II Encontro Nacional de Municípios Plurilíngues (II ENMP)

Fonte: IPOL, publicado em08/09/2025 A Cátedra UNESCO em Políticas Linguísticas para o Multilinguismo (UCLPM/UFSC), coordenada pelo Prof. Gilvan Muller de Oliveira,  em parceria com o Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Linguística (IPOL), coordenado pela Profa. Rosângela Morello, promoveu o II Encontro Nacional de Municípios Plurilíngues (II ENMP) nos dias 1 e...

Leggi tutto …

Set 2025

Città e multilinguismo

  • article
Zum Tag der Zweisprachigkeit mehr Französisch im Grossen Rat

Quelle: Swissinfo.ch,

Der bernische Grosse Rat hat den Tag der Zweisprachigkeit am Mittwoch zum Anlass genommen, vermehrt Französisch zu sprechen. Grossratspräsidentin Edith Siegenthaler (SP) führte auf Französisch durch die Debatten.

Mehr lesen...

 

Ago 2025

Città e multilinguismo

  • article
Une école de langue à tous les coins de rue !

Dessin du bédéiste belge Philippe Geluck sur un mur de la Chaussée de Wavre à Bruxelles. Source : Philippe Van Parijs

Original publié le 31 mai 2024 Tous les six ans depuis 2000, Bruxelles a la chance de voir publier le taalbarometer (« baromètre des langues » en français), qui rend compte de la situation linguistique de la région. Le cinquième baromètre, publié en mai 2024, révèle de nouvelles tendances frappantes et souligne les grands défis à venir. Le philosophe...

Leggi tutto …

Ago 2025

Città e multilinguismo

  • colloque
Tentoonstelling ‘Meertalig Amsterdam’

donderdag 4 september 2025, 15u-17u OBA Geuzenveld In OBA Geuzenveld is de tentoonstelling Meertalig Amsterdam te zien. Taalwetenschapper Eva van Lier (Universiteit van Amsterdam) verzamelde samen met de Buurtcampussen van de Hogeschool van Amsterdam verhalen van Amsterdammers over de talen die zij spreken. Op basis van deze verhalen ontwikkelde zij een digitale kaart die de meertaligheid van...

Leggi tutto …