Le Devoir, 30 décembre 2019 Alors que nous célébrons jusqu’au 6 janvier une série de petits miracles (auxquels je ne crois pas), il me semble bon de réfléchir un peu à un autre « miracle » (véritable, celui-là) : la naissance d’une langue ex nihilo. Je n’irai pas jusqu’à dire qu’au commencement était le Verbe, mais il y avait certainement un Nom commun....
Estudarfora.org, 13/02/20 Você já deve ter ouvido falar que a Espanha tem regiões que falam outras línguas além do espanhol. Também já deve saber que a Itália e a Alemanha tem dialetos regionais que são bem diferentes da língua “oficial”. E que o Canadá tem regiões que falam tanto francês quanto inglês. No entanto, multilinguismo (o uso de mais de um idioma por um grupo) é...
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
Dans quelle langue doit-on commencer à lire ? Quelles sont les bonnes pratiques d'enseignement de la lecture et de l'écriture en contexte bilingue ? Quels conseils donner aux parents qui n'ont pas accès à une école bilingue pour développer le bilinguisme et le bilettrisme. Voici quelques questions abordées dans ce nouvel épisode de Révolution bilingue avec Marie Bouteillon, une...
Source: The Conversation, 6 February 2020 Humans have long been puzzled by the existence of different languages. A long time ago, people took guesses or made up stories to explain this. You might know the tale of the Tower of Babel (have a look at a famous painting of it, below). In this story from the Bible, humans originally spoke a single language. But God got angry when these humans tried...
Langues, traduction et interprétation
Source : CEATL L’Association des traducteurs danois (DOF), fondée en 1944, a célébré ses 75 années d’existence en 2019. Pour fêter cela, mais surtout pour rendre hommage à ses membres et à leur contribution au paysage littéraire danois, DOF a décidé de lancer un site web « VerdenOversat » (le mot traduit), mettant en valeur la littérature mondiale traduite chaque année...
Résumé: Chez les humains, la pluralité et la complexité des langues sont actées depuis longtemps. Pour les animaux non-humains, en revanche, ces sujets ont longtemps été tabous. Pourtant depuis peu, les éthologues n'hésitent plus à parler de dialectes, de syntaxes, de mots, de syllabes et même de...
Karim Duval, professeur de franglais
Et vous, quel est votre niveau de franglais ? Whatever, venez voir mon show sur les millenials. Il paraît que c'est fun, bourré de facts&figures tout en restant chill.
Bilinguisme et plurilinguisme en famille
Elitisme - Par Agnès Laurent, publié le 05/02/2020 à 09:00 Les parents les plus aisés poussent leurs enfants à maîtriser parfaitement l'anglais. Une manière de creuser l'écart à l'école... et dans la vie. Dans certains quartiers de la capitale, il suffit de tendre l'oreille à l'heure de la sortie de l'école pour prendre la mesure du phénomène. Là, un petit garçon s'adresse...
Langues et cultures régionales et minoritaires
Sur le bout des langues, par Michel Feltin-Palas A l'inverse des autres langues minoritaires de métropole, l'euskara gagne des locuteurs. Enquête sur un apparent mystère. Ces diables de Basques ne feront donc jamais rien comme tout le monde ? Aussi incroyable que cela paraisse, l'euskara gagne en effet des locuteurs en France, et ce alors que toutes les autres langues minoritaires de...
Source : VousNousIls.fr, 17 janvier 2020
Le danois est une langue germanique parlée par 6 millions de locuteurs. Quelles sont ses spécificités ? Pourquoi l’apprendre? Rencontre avec Lis Overby, enseignante de danois à l’Université de Lille.
6 janvier 2020, 19:34 CET par Sébastien Derégnaucourt, éthologiste, professeur des universités, directeur du laboratoire « Éthologie, cognition, développement », Université Paris Nanterre – Université Paris Lumières - Photo : Un roitelet à triple bandeau (Regulus ignicapilla), Wikimédia, CC BY-NC-ND Les oiseaux utilisent différents types de vocalisations produites dans...
BRUZZ, 9 januari 2020
In Brussel worden maar liefst 104 talen gesproken en dat maakt de hoofdstad een van de meest diverse steden van de wereld. Veel kinderen in Brussel groeien dan ook op met één of twee talen. Onze jongerenwebsite BRUZZ Ket zet die meertaligheid in de kijker onder de noemer ‘Je bent meer-talig dan je denkt’. Meer lezen... >>>>
Pour vous abonner à la page
1-Cliquer avec le bouton droit de la souris (ou du pad) sur S'ABONNER A LA PAGE;
2- Sur la liste qui s'ouvre, cliquez sur "copier le lien";
3- Collez le lien sur le support de destination : lecteur de RSS* ouvert sur votre site ou une page personnelle, ou sur un compte de flux de messagerie.
5- Dans votre messagerie : Dans le compte de flux (bouton droit de la souris), créez un nouveau dossier,
6- En pointant le dossier, ouvrez avec le bouton droit le menu déroulant, choisissez "s'abonner" puis recopiez dans la zone appropriée de le fenêtre qui vient de s'ouvrir l'adresse de la page copiée en 2.
Nota : D'une messagerie à l'autre, quelques éléments peuvent changer, notamment de nom, mais globalement le fonctionnement est le même (ici, nous sommes partis de Thunderbird)
* Par exemple sous Firefox extension Feedbro, sous Chrome ..., etc.
Voici de manière détaillée la marche à suivre avec Thunderbird, Firefox ou Chrome :
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
