Karin van den Boogaert - Expat On Air 17 maart 2012, over taalverwerving en meertaligheid, met Ton Dijkstra en Wim Daniëls
Culture et industries culturelles
Avr 2012
Avr 2012
L'art et la manière de tester les langues (Emission France Culture)
Tire ta langue par Antoine Perraud le dimanche de 12h à 12h30 Emission du 8 avril avec Sergio Roman de Cambridge ESOL et Bruno Mègre, responsable du département Évaluation et Certifications du CIEP (Centre International d'Études Pédagogiques), qui dépend du Ministère de l¹Éducation Nationale. ...
Avr 2012
Langues et cultures régionales et minoritaires
Les langues de France dans la campagne présidentielle
2 avril 2012, Blog Mediapart Henri Giordan, Renaud Lescuyer, Belkacem Lounès, Yves Plasseraud Les campagnes présidentielles nous offrent, une fois encore, leur lot de promesses de prise en compte des revendications concernant les langues régionales et minoritaires. Le cru 2012 accorde une attention exclusive aux langues des Régions...
Avr 2012
Von Babyrobben, Löwen und Gazellen (Language Rich Europe)
Posted on March 28, 2012 by Language Rich Blog The article below (in German) is written by Julia Kofler, Language Rich Project Manager in Belgium. On 21 March, she went to hear Professor Louis-Jean Calvet speak on the subject of language policy today at a lunchtime conference organised by Alliance Française in the European Parliament. Les politiques...
Avr 2012
Langue : Zatipak, le « meilleur nouveau mot croate de 2011 »
Traduit du hongrois au français par Jovana Papović Sur la Toile : Publié dans la presse : 31 mars 2012 Mise en ligne sur Le Courrier des Balkans : dimanche 8 avril 2012 La revue Jezik organise depuis 1993 un concours qui récompense les « meilleurs nouveaux mots croates ». La preuve que « le combat...
Avr 2012
Diversité linguistique et culturelle
When Should Language Be Restricted?
March 27., 2012 In World Policy Journal’s spring 2012 issue, The Big Question investigates the use and abuse of language. We asked a diverse group of scholars, authors, bloggers, artists, and journalists to share with us their personal views on the boundaries of free speech. Dr. Roseann Dueñas González contributed one compelling piece, drawing from her extensive...
Avr 2012
Plurilinguisme, médias et NTIC
Quelle langue est la plus pratique pour Twitter?
3 avril 2012, Express.be Vous avez du mal à condenser vos messages sur 140 caractères sur Twitter ? Mettez-vous au chinois. The Economist explique que c’est la langue idéale pour le micro-blogging. Sur la version chinoise de Twitter, Sina Weibo, qui compte plus de 250 millions d’utilisateurs, la plupart des messages n’atteint jamais cette...
Avr 2012
Pratiques des langues vivantes
What is fluency? By Steve Kaufman
26 March 2012, The Linguist Blog A former Mayor of Vancouver has launched a program called "greeting fluency" in which he wants to encourage people in Vancouver to learn to greet one another in different languages. Being able to say "hello" and "how are you", without any chance of understanding the response, and without really knowing how you sound,...
Avr 2012
Langues et cultures régionales et minoritaires
Les langues bien commun de l’humanité (Blog Mediapart)
Les langues sont un bien commun de l’humanité. Dans quelques décennies plus de la moitié des milliers de langues parlées dans le monde risquent de disparaître. Les Nation-Unies ont déclaré 2008 « Année internationale des langues ». Peut-on agir pour que le droit à l’usage de sa langue,...
Avr 2012
Maîtrisez-vous votre langue maternelle ? (Emission Radio Deutsche Welle)
18.02.2012 Il existe plus de 6000 langues dans le monde dont plus de 2000 en Afrique. Mais la moitié sont menacées d'extinction. L' éducation multilingue pourrait jouer un rôle clé. Chaque année, la journée internationale de la langue maternelle, le 21 février, rappelle que chacun a le droit d'utiliser sa langue maternelle. Une façon de préserver le caractère unique de chaque...
Avr 2012
Langues, traduction et interprétation
Kenzaburo Oé et le "don du traducteur" (ifverso.com)
Date de publication : 02/03/2012 ifverso
À l’occasion de son passage au Salon du Livre de Paris, où le Japon est « pays invité », Kenzaburo Oé, prix Nobel de littérature, évoque des figures du passage : ceux qui lui ont donné accès aux lettres françaises. Un hommage. Lire la suite...
Avr 2012
Pratiques des langues vivantes
Spanisch überholt Französisch (Bildungsclick)
Aktuelle EX-word Studie zeigt: Deutsche setzen bei Fremdsprachen auf Spanisch statt auf Französisch. Mehr zu: Fremdsprachen, Sonderthemen Norderstedt, 27.03.2012 - Spanisch ist nach Englisch die beliebteste Fremdsprache in Deutschland. Das zeigt die aktuelle EX-word Studie, für die Forsa im Auftrag von CASIO 1.004 Personen ab 14 Jahren befragt...