Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

International
S'ABONNER A LA PAGE

Nov 2010

Institutions européennes et internationales

Svizzera: da quadrilingue a plurilingue (Swissinfo.ch)

25 novembre 2010 Di Julia Slater, swissinfo.ch Il panorama linguistico elvetico cambia costantemente, il plurilinguismo è un vantaggio e serve anche a unire le diverse regioni. È quanto emerge dal rapporto finale del Fondo nazionale svizzero (FNS) sulle competenze linguistiche in Svizzera dal titolo «Do You Speak Swiss?». Leggere il seguito...

Lire la suite...

Nov 2010

Plurilinguisme et mondialisation

Le multilinguisme en Europe et les exportations des entreprises

Source : Oui, je parle français dans mon entreprise.com, 22 novembre 2010 Séminaire organisé à la Maison de l’Europe de Stockholm (Suède) Dans le cadre de la Journée européenne des langues 2010, des représentants du secteur public (Ministère suédois des Affaires étrangères,...

Lire la suite...

Nov 2010

Institutions européennes et internationales

Participati la competitie Tongue stories

Un proiect al Comisiei Europene – DG EAC – Unitatea Multilinguism

Cunoaşterea altor limbi v-a deschis posibilităţi noi sau v-a adus o schimbare în viaţă? Cum? Ne-ar face mare plăcere să aflăm povestea dumneavoastră! Cele mai bune poveşti vor fi premiate cu o excursie gratuită la Bruxelles.
Nov 2010

Législation sur les brevets

Avancées vers un accord réduit sur le brevet européen

Source : RTLInfo.be, 25 Novembre 2010

Les négociations pour la création d'un brevet européen ont connu une avancée jeudi avec la prise de position de plusieurs pays, lors d'un Conseil des ministres de l'Industrie, en faveur d'une nouvelle procédure pour contourner l'opposition de l'Espagne et l'Italie. Lire la suite...

Nov 2010

Plurilinguisme et mondialisation

Hospitalité et hostilité dans l'ère de la mondialisation et du plurilinguisme

Troisième colloque international du département des langues modernes de l’Université de Witwatersrand

Johannesburg, Afrique du Sud

12-15 septembre 2011

Date limite: le 30 mars 2011

Nov 2010

Législation sur les brevets

Nuevo intento de acordar la patente comunitaria pese a...

... la oposición de España Fuente: Invertia.com Bruselas, 9 nov (EFECOM).- Los Veintisiete tratarán mañana de alcanzar un consenso para poner en marcha la patente comunitaria unificada, reunión sobre la que planea la posibilidad de que la mayoría de los socios decidan seguir adelante con este proceso dejando al margen a los...

Lire la suite...

Nov 2010

La francophonie

La francophonie en brèves, novembre 2010

Voir le bulletin en cliquant ICI.
Nov 2010

Législation sur les brevets

Los europeos fracasan en su búsqueda de acuerdo sobre una patente común

Fuente: Univision.com, 10 de Noviembre de 2010 BRUSELAS, 9 Nov 2010 (AFP) -Los países de la UE fracasaron la noche del miércoles, debido a una querella lingüística, en su intento de ponerse de acuerdo sobre la creación de una patente común para los 27, a fin de reducir los costos de protección de la innovación con...

Lire la suite...

Nov 2010

La francophonie

Glottopol 16 : Minorités linguistiques et francophonies en perspective

Au sommaire : Bernard Cerquiglini : La langue française au défi de la diversité, par l'expérience de la minorité : le français, langue régionale de Louisiane Régis Dandoy, Giulia Sandri et Virginie Van Ingelgom : La représentation politique des minorités linguistiques : Une analyse comparée des communautés francophone d'Italie et germanophone de Belgique Sylvio Marcus...

Lire la suite...

Nov 2010

Législation sur les brevets

Dernière tentative pour fixer les langues du futur brevet européen

Communiqué AFP, 9 novembre 2010 Les gouvernements de l'UE vont tenter mercredi de s'entendre sur les langues dans lesquelles doit être traduit le futur brevet européen, ce qui constituerait une importante percée dans ce dossier en chantier depuis dix ans.  L'Italie et l'Espagne bloquent jusqu'ici une décision et certains pays commencent...

Lire la suite...

Nov 2010

Institutions européennes et internationales

Press release : translation arrangements for a future EU patent system

PRESS RELEASE

Extraordinary Council meeting

Competitiveness (Internal Market, Industry, Research and Space)

Nov 2010

Institutions européennes et internationales

Commission drops pan-European language network (Europolitics)

By Dafydd ab Iago | Friday 12 November 2010 The European Commission has decided not to continue to finance the Network to Promote Linguistic Diversity (NPLD). This pan-European network brings together organisations supporting constitutional, regional and smaller-state (CRSS) languages. Some 50 million EU citizens, around 10% of the EU population, speak a regional or minority...

Lire la suite...