Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

International
S'ABONNER A LA PAGE

Jui 2009

Institutions européennes et internationales

Europeas. la ue gasta 2,30 euros por ciudadano en traducción de sus 23 lenguas

Publicado el 30 de mayo de 2009 en el Ecodiario El Europarlamento gastó 484 millones de euros en multilingüísmo en 2008 MADRID, 30 (SERVIMEDIA) La traducción e interpretación en todas las instituciones europeas de las 23 lenguas de la Unión supone alrededor del 1 por ciento del presupuesto total de la UE, lo que equivale a 2,30 euros por...

Lire la suite...

Mai 2009

Plurilinguisme et mondialisation

Drastic action needed to solve language issues before Olympics: Report

An article published on Canada.com on May 26th, 2009.

OTTAWA — The Harper government must show leadership and intervene with drastic action to ensure that francophone athletes and visitors at the 2010 Vancouver Games will get services in their language, federal Official Languages Commissioner Graham Fraser said Tuesday.

Mai 2009

Plurilinguisme et mondialisation

Sprachportal für die Tourismuswirtschaft (Artikel von Sprachennetz-Redaktion)

Gepostet von SprachenNetz-Redaktion am 28.5.09 Seit Anfang der Woche können Mitarbeiter aus der Tourismuswirtschaft im Internet Fremdsprachen lernen und sich so noch besser um ihre internationalen Gäste kümmern. Unter der Adresse www.service-in-the-city.eu gibt es maßgeschneiderte Dialoge und Vokabellisten für verschiedene Branchen, zunächst auf...

Lire la suite...

Mai 2009

Villes internationales

Affichage multilingue sur les bâtiments des institutions européennes Bruxelles

Honneur aux langues de Bruxelles-capitale ! La Commission européenne et les organes de l’UE ont cessé de fouler au pied les langues officielles de cette ville sur les murs de leurs bâtiments. Place du Luxembourg, devant le Parlement européen, c’est même en quatre langues que l’appel aux électeurs du 7 juin est affiché :...

Lire la suite...

Mai 2009
Mai 2009

Institutions européennes et internationales

Les langues font les affaires des PME : table-ronde

Table-ronde publique au Rond-Point Schuman à Bruxelles le 6 mai de 15.00 à 16h00 A l'occasion de la première Semaine européenne des PME, le Commissaire Orban a invité des représentants des PME, des artistes et des artisans à participer à une table-ronde publique sur les outils pratiques à développer pour aider les...

Lire la suite...

Mai 2009

Actualités/évènements

XII Conferência Ibero-Americana de Cultura: Declaração (22 de abril de 2009)

As Ministras e os Ministros da Cultura da Península Ibérica e da América Latina, reunidos a 22 de Abril de 2009, em Lisboa, na XII Conferência Ibero-Americana de Cultura, subordinada ao tema “Português e Espanhol, Línguas compartilhadas, Instrumentos de Identidade, Criatividade e Multiculturalismo”, evento desenvolvido no âmbito da...

Lire la suite...

Avr 2009

Plurilinguisme et mondialisation

Potenziale von Mehrsprachigkeit für die Wirtschaft

Sprachennetz -Redaktion am 27.4.09 Welche Potenziale Mehrsprachigkeit, speziell von Menschen aus Zuwandererfamilien, für die Wirtschaft haben kann untersuchten Wissenschaftler der Universität Hamburg. Im Auftrag des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge beschäftigte sich der Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit mit Berufen im Dienstleistungssektor wie...

Lire la suite...

Avr 2009

Plurilinguisme et mondialisation

Planning for bilingual Olympics falls short, MPs hear

An article article written by Rod Mickleburgh, April 22, 2009 and published on The Globe and Mail Website.

VANCOUVER -- When the world beats a path to Vancouver for the 2010 Winter Olympics, many may expect both of Canada's official languages, French and English, to be on full display.
 
Avr 2009

Plurilinguisme et mondialisation

Négociations mardi chez AXA sur l'emploi de la langue française

Un communiqué de l'AFP paru sur le site de TV5Monde le 28 avril 2009

Des négociations vont débuter mardi chez l'assureur Axa sur l'emploi de la langue française, ce que réclamaient les syndicats depuis plusieurs mois pour garantir un "droit au français", a-t-on appris de sources syndicales et auprès de la direction.
Avr 2009

Plurilinguisme et mondialisation

L'UDPA-UNSA du groupe AXA obtient l'ouverture de négociations sur la « langue française »

Communiqué de presse du 27 avril 2009 Le 28 avril s'ouvriront, au sein du groupe AXA en France, les négociations relatives à l'emploi de la langue française. L'UDPA-UNSA, qui en avait fait la demande en février 2008, se félicite de cette décision. En effet, face aux évolutions d'organisation de l'entreprise et...

Lire la suite...

Avr 2009

Institutions européennes et internationales

Un centre de ressources mondial pour l'apprentissage des langues

Communiqué de presse publié sur le site de l'UNESCO le 24 avril 2009

Des experts invités par l’UNESCO et la Commission nationale chinoise pour l’UNESCO se sont réunis le mois dernier à Beijing afin d’étudier la faisabilité de la mise en place d’un cyber-réseau pour l’apprentissage des langues.