Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Culture et industries culturelles
S'ABONNER A LA PAGE

Déc 2009

Diversité linguistique et culturelle

"Globish The World Over" Challenges English as the World Language

The International Globish Institute has released "Globish The World Over", the much-awaited book on Gobal English - Globish - that English speakers can actually read. Five years after it was a European best-seller in French, the groundbreaking book Don't Speak English, Parlez Globish, is still creating controversy among academics and global thinkers. Now its author, Jean-Paul...

Lire la suite...

Déc 2009

Diversité linguistique et culturelle

Ces enfants et ces jeunes gavés de «globish»

Texte paru le 26/10/2009 dans la tribune du site de Marianne

Pour Marc Favre d’Échallens, la déferlante de l'anglais d'aéroport, le globish, dans la publicité et la communication signe un échec culturel dû à une démission des élites. Oublier sa langue, n'est-ce pas s'oublier soi-même?
Déc 2009

Plurilinguisme, médias et NTIC

Parliament worried about Bulgaria TV ban plan

Published: Friday 18 December 2009 on Euractiv.com

Guy Verhofstadt, Liberal group leader in the European Parliament, voiced on Thursday (17 December) his concern over plans in Sofia to hold a referendum aimed at banning a short news TV programme aimed at Bulgaria's Turkish-speaking minority.

Déc 2009

Plurilinguisme, médias et NTIC

TV5Monde lance le sous-titrage de ses émissions en japonais

TOKYO, 17 déc 2009 (AFP) - 17.12.2009 09:16 Publié sur TV5Monde La chaîne francophone TV5Monde vient de lancer le sous-titrage de ses programmes en japonais, une première mondiale pour une chaîne généraliste qui est diffusée dans près de 200 pays, a annoncé jeudi sa directrice générale à...

Lire la suite...

Déc 2009

Du côté des créateurs

Ecrire dans la langue de l'exil : y a-t-il une littérature balkanique de la diaspora ?

Herta Müller, prix Nobel de littérature 2009, est-elle une auteure allemande ou roumaine ? Aujourd’hui, nombreux sont les écrivains d’origine balkanique qui vivent hors de leur pays de naissance et écrivent dans la langue de leur pays d’accueil : les Bosniens Saša Stanisić, Aleksandar Hemon et Velibor Čolić...

Lire la suite...

Déc 2009

Pratiques des langues vivantes

"Effacement du français" dans les organisations internationales (Diouf)

PARIS, 16 déc 2009 (AFP) - 16.12.2009 15:33 Le Secrétaire général de la Francophonie Abdou Diouf a regretté mercredi "l'effacement du français dans les organisations internationales" alors qu'il est "la deuxième langue la plus enseignée dans le monde". "La langue française est dans...

Lire la suite...

Déc 2009
Déc 2009

Diversité linguistique et culturelle

Linguists unite against English invasion (swissinfo.ch)

Largely unnoticed by English speakers, our fellow Europeans are sullenly suffering the colonisation of their native languages by Anglo-American terms.

Linguistics experts met in the Swiss capital Bern on Tuesday to share ideas on how to deal with the growing language divide within French, German and Italian-speaking communities.

Déc 2009
Déc 2009

Langues et cultures régionales et minoritaires

Hungary says Slovak law breaches EU norms

Published: Thursday 17 December 2009 on Euractiv.com Hungary's prime minister said on Wednesday that Slovak legislation punishing the use of minority languages is unacceptable and goes against the basic values of the European Union and the Lisbon Treaty. Prime Minister Gordon Bajnai said in a statement that Slovakia had breached the so-called 'Szecseny', an agreement signed...

Lire la suite...

Déc 2009

Diversité linguistique et culturelle

Zweierlei Mass in der Sprachenpolitik

16.12.2009 Universität Freiburg Version française Die Sprachenpolitik in der Schweiz ist mit neuen Herausforderungen konfrontiert: mit dem Aufstieg des Englischen zur führenden Globalsprache und der Anwesenheit von anderssprachigen Migranten. In der im Rahmen des Nationalen Forschungsprogramms «Sprachenvielfalt und Sprachkompetenz in der Schweiz»...

Lire la suite...

Déc 2009

Langues et cultures régionales et minoritaires

4e rapport de la Suisse sur la Charte européenne...

... des langues régionales ou minoritaires   Le Conseil fédéral a approuvé le quatrième rapport de la Suisse sur l'application de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires (Charte). Le rapport propose un survol de la politique des langues en Suisse, en abordant notamment la promotion du romanche et de l'italien. Il...

Lire la suite...