Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

International
S'ABONNER A LA PAGE

Mar 2010

Institutions européennes et internationales

Europakolumne: Man spricht Deutsch (Deutschlandfunk)

Quelle : Deutschlandfunk, 22. März 2010

Von Jürgen König


Außenminister Guido Westerwelle forderte einst von einem britischen Reporter, seine Fragen auf einer Pressekonferenz in Deutschland auch auf Deutsch zu stellen. Nun möchte Westerwelle, dass Deutsch eine Arbeitssprache im Auswärtigen Dienst der EU wird.

Mar 2010

Institutions européennes et internationales

Westerwelle will, dass in der EU mehr Deutsch gesprochen wird

Quelle : Der Westen, das Portal der WAZ Mediengruppe, 23. März 2010 Brüssel. Außenminister Guido Westerwelle will Deutsch zur Arbeitssprache im neuen diplomatischen Dienst der EU machen. Was wie ein Reflex auf die Kritik an den Englisch-Kenntnissen des FDP-Politikers wirkt, soll tatsächlich den deutschen Einfluss in der EU vergrößern. Viel Spott...

Lire la suite...

Mar 2010

Institutions européennes et internationales

Westerwelle kämpft in Europa für die deutsche Sprache

Quelle : AFP, 23. März 2010 Brüssel — Bundesaußenminister Guido Westerwelle (FDP) will den Siegeszug des Englischen in der Europäischen Union stoppen. "Wir möchten nicht, dass Deutsch als Sprache in Europa verloren geht", sagte Westerwelle in Brüssel. Hintergrund ist eine Initiative des Außenministers, Deutsch im neuen diplomatischen...

Lire la suite...

Mar 2010

La francophonie

Presseurop : le français résiste, l'allemand collabore

Un article d'Aleksandra Rybińska publié en français le 22 mars sur Presseurop, d'après un article original du même auteur, "Angielskie wiatraki", publié dans le journal polonais Rzeczpospolita. L'article est disponible en dix autres langues, comme tous les articles publiés sur le site Presseurop. Face à...

Lire la suite...

Mar 2010

La francophonie

"Voyage en Francophonie" : un livre sur l'aventure francophone

Source : site de l'OIF, 16 mars 2010

A l’occasion des 40 ans de la Francophonie, les éditions Autrement publient Voyage en Francophonie, une langue autour du monde *, un ouvrage d’Olivier Bleys sur l’aventure du mouvement francophone.

Mar 2010

Institutions européennes et internationales

Deux journalistes européens lauréats du prix Richelieu 2010

Un communiqué de presse de DLF, 18 mars 2010

Quentin Dickinson et Jean Quatremer, deux journalistes français couvrant l'actualité de l’Union européenne sont les lauréats 2010 du Prix Richelieu, décerné chaque année par l'association Défense de la langue française.


Mar 2010

La francophonie

La semaine de la langue française et de la francophonie

La semaine de la langue française et de la francophonie a pour ambition d’offrir au grand public une occasion de fêter la langue française en lui manifestant son attachement et en célébrant joyeusement sa vitalité. Chaque printemps, la Semaine de la langue française est l’occasion de montrer que la langue française est...

Lire la suite...

Mar 2010

La francophonie

Jean-Pierre Raffarin, militant de la francophonie

Jean-Pierre Raffarin

http://51959387.fr.strato-hosting.eu/plurilinguisme/images/Francophonie/raffarinfrancophonie.pdf

Mar 2010
Mar 2010

Institutions européennes et internationales

Pénurie de traducteurs et d'interprètes : l'ONU chasse dans les écoles

Un article de Céline Manceau publié le 8 mars 2010 sur EducPros.fr L’appel d’offres a failli passer inaperçu… Et c’est finalement un coup de téléphone du ministère des Affaires étrangères qui a alerté les deux écoles de traduction françaises, l’ESIT (Ecole supérieure...

Lire la suite...

Mar 2010

Villes internationales

L'aménagement des langues dans les capitales et milieu urbains :...

Pratiques et défis Les jeudi 25 et vendredi 26 mars 2010 à Ottawa Date limite d’inscription : lundi 15 mars Tables rondes sur trois thématiques communes : Gestion administrative et services au public  Représentation symbolique et image publique Engagement civique et institutionnel Présentations par des experts municipaux et universitaires des villes suivantes du...

Lire la suite...

Mar 2010

Plurilinguisme et mondialisation

Dieu est multilingue !

Réplique de Yves Montenay à l'article "Dieu parle-t-il toujours français ? " paru dans Le Monde du 24 janvier 2010 Le point de vue "Dieu parle-t-il toujours français ?" mélange habilement une évidence (il est bon de maîtriser l'anglais) et une vision du monde qui est plus discutable. Lire l'article ...

Lire la suite...