Regional- und inderheitensprachen
Traduction et médias audiovisuels (à paraître)
Édité par Jean-Marc Lavaur, Adriana Şerban
Octobre 2011, Septentrion Presses Universtaires, ISBN: 9782757403419
Kultur und Kulturindustrie
Aug. 2011
Aug. 2011
Regional- und inderheitensprachen
Les langues régionales de France (Emission Radio, Henriette Walter)
Les langues régionales de France : langue, dialecte et patois (1/20) 1ère émission de la série proposée par Henriette Walter Langue, dialecte, patois : dès que l’on aborde la question des langues régionales de France, plusieurs termes viennent immédiatement à l’esprit, qu’il faut...
Aug. 2011
Regional- und inderheitensprachen
The Multilingual Early Language Transmission (MELT) Project
The Multilingual Early Language Transmission (MELT) project is a partnership between four language communities – Breton in Brittany, the Frisian language in Friesland, the Swedish language community in Finland, and the Welsh language in Wales. The project is funded by the European Commission, and will run between November 2009 and October 2011. It is widely accepted...
Juli 2011
Regional- und inderheitensprachen
"El Gobierno francés no hace política para preservar las lenguas minoritarias...
... de su país"
VITORIA, 19 Jul. (EUROPA PRESS) -
La viceconsejera de Política Lingüística del Gobierno vasco, Lourdes Auzmendi, ha afirmado que "el Gobierno francés no hace política para preservar en su territorio las lenguas minoritarias de este país", al no tener refrendada, pero sí aprobada, la Carta Europa de las Lenguas. Seguir leyendo...
Juli 2011
Regional- und inderheitensprachen
Indonésie : Langues à l'agonie (Courrier international)
Dix langues en Papouasie occidentale et aux Moluques viennent encore de disparaître, tandis que 32 autres sont menacées d’extinction car elles comptent moins de cent locuteurs. Tel est le constat d’un chercheur du département de développement et de soutien des langues du ministère de l'Education indonésien. Les langues qui ont...
Juli 2011
Regional- und inderheitensprachen
RML2future: Rete per il multilinguismo e la diversità linguistica
Descrizione
La rete è dedicata alla promozione del multilinguismo e della diversità linguistica in Europa, con particolare attenzione alle lingue regionali e minoritarie (LRM).
Juli 2011
Regional- und inderheitensprachen
Langues et cultures régionales: le temps de la loi (Mediapart)
Publié le 28 juin 2011 Dix sénatrices et sénateurs socialistes (1), cosignataires de la proposition de loi relative au développement des langues et cultures régionales débattue jeudi 30 juin, défendent «un droit d'accès et d'usage des langues vivantes, autres que le français, (...) à l'ensemble des...
Juli 2011
Regional- und inderheitensprachen
El papiamento, un criollo que se porta bien
Publicado por Bart Jacobs el July 9, 2011
Bart Jacobs es doctorante en la Universidad de Múnich (Alemania) y la Universidad de Coímbra (Portugal) y miembro
del Linguistisches Internationales Promotionsprogramm (LIPP) y el
Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA). Seguir leyendo en Sorosoro...
Juli 2011
Regional- und inderheitensprachen
Et si les langues régionales ne servaient à rien ?
Publié le 23 juin 2011
Nos sénateurs se pencheront bientôt
sur une proposition de loi relative au développement des langues et
cultures régionales. Car si la question revient à intervalle régulier,
sa résolution n'est pas une mince affaire. Lire l'article sur le site du Nouvel Observateur...
Juli 2011
Regional- und inderheitensprachen
Le projet de loi sur les langues régionales bien mal parti
Source : Portalingua, 1er juillet 2011 QUIMPER/KEMPER — Jeudi 30 juin le Sénat débattra et votera peut-être une loi sur les langues régionales. Le dernier débat en séance publique sur ce sujet remonte à 1951, année de l'adoption de la Loi Deixonne. Débattu en commission, le projet de loi dit Navarro semble...
Juni 2011
Regional- und inderheitensprachen
Proposition de loi relative au développement des langues et cultures régionales
Rapport n° 657 (2010-2011) de Mme Colette MÉLOT, fait au nom de la commission de la culture, de l'éducation et de la communication, déposé le 22 juin 2011
Disponible au format PDF (432 Koctets)
Tableau comparatif au format PDF (130 Koctets)
Juni 2011
Regional- und inderheitensprachen
Lenguas y culturas minoritarias en el camino de Santiago
Promoción, difusión y dignificación de las lenguas y culturas minoritarias de las Comunidades por las que atraviesa el camino de Santiago, entre ellas Aragón Xornal de Galicia | Domingo, 19 Junio, 2011 - 07:07 Estudio de Filología Aragonesa (Academia de l'Aragonés) participa, junto Xunta de Galicia, Instituto Navarro del...
Juni 2011
Regional- und inderheitensprachen
Collective work titled "Field Linguistics on Endangered Languages"
June 2011: Linguist Colette Grinevald interview over publication of collective work titled “Field Linguistics on Endangered Languages” Colette Grinevald, member of the Sorosoro Scientific Board and Harvard Ph.D. in linguistics, has worked in USA as a linguist for nearly thirty years. She is now a professor at the university of Lyon 2 (France) and at the CNRS-based language dynamics...
Juni 2011
Regional- und inderheitensprachen
0bra colectiva "Lingüística de terreno sobre lenguas en peligro"
Junio del 2011: entrevista de la lingüista Colette Grinevald para la publicación de una obra colectiva intitulada “Lingüística de terreno sobre lenguas en peligro” Colette Grinevald, miembro del Consejo Científico de Sorosoro y titular de un Doctorado en investigación en lingüística de Harvard, ha pasado unos treinta años de su carrera de lingüista en Estados Unidos. Es...
Juni 2011
Regional- und inderheitensprachen
Proposition de loi : Développement des langues et cultures régionales
N° 251 rectifié
SÉNAT
SESSION ORDINAIRE DE 2010-2011
|
Enregistré à la Présidence du Sénat le 25 janvier 2011 |
relative au développement des langues et cultures régionales
Juni 2011
Regional- und inderheitensprachen
Multilinguisme, plurilinguisme dans les Outre-mer (Isabelle LEGLISE, academia.edu)
Etats généraux du multilinguisme dans les Outre-mer Actes des rencontres du 14 au 18 décembre 2011, Cayenne Multilinguisme, plurilinguisme : pratiques individuelles, pratiques sociales Isabelle LÉGLISE Chargée de recherche au CNRS/ Structure et dynamique des langues - Centres d'études des langues indigènes d'Amérique Il m’incombe la tâche difficile d’introduire des...
Juni 2011
Regional- und inderheitensprachen
El criollo haitiano: Un lento ascenso en potencia (Sorosoro)
Publicado en Sorosoro por Fritz Berg Jeannot el June 1, 2011
Por Fritz Berg Jeannot, educador y especialista de literaturas
francófonas y de políticas lingüísticas, educativas y culturales en el
seno del Grupo de Investigación y de Desarrollo Imaginescence, en Puerto
Príncipe, Haití. Seguir leyendo...
Juni 2011
Regional- und inderheitensprachen
"Hablar su lengua materna es vital" (The Australian)
Fuente: Sorosoro.org 21 de mayo de 2011: el periódico australiano The Australian publica un artículo intitulado «Hablar su lengua materna es vital» The Australian, un diario australiano muy comprometido con la promoción del liberalismo y de la economía demercado, leído por la élite política y...
Mai 2011
Regional- und inderheitensprachen
La «guerre du dialecte» fait rage en Suisse alémanique
Publié sur Swissinfo.ch
«Bon allemand» ou «suisse allemand»? Le débat est loin d’être apaisé en Suisse germanophone. Les citoyens zurichois ont récemment approuvé une initiative populaire exigeant que le dialecte soit l’unique langue parlée au jardin d’enfants. Lire la suite...
Mai 2011
Regional- und inderheitensprachen
10% of the EU population speak a regional or minority language
May 9, 2011, Language Rich Europe Some of my recent posts (Reindeer racing in Sápmi, Lá Fhéile Pádraig Shona Duit, etc.) have been triggered by news items I’ve spotted in the Network to Promote Linguistic Diversity’s website. The NPLD is a pan-European network which covers regional, minority, indigenous, cross-border and smaller...