Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Éducation et recherche
S'ABONNER A LA PAGE

Déc 2007

Intercompréhension

Je n'ai pas appris mais je comprends quand même

LANGUE. Alors que le plurilinguisme réceptif devient un concept-phare en Europe, des linguistes de Fribourg élaborent une méthode d'«entraînement à la compréhension» qui devrait décrisper les Romands face au Schwizerdütsch....Lire la suite 

Anna Lietti
Le Temps.ch Lundi 3 décembre 2007

Nov 2007

Plurilinguisme dans la recherche

Le CNRS a besoin d'argent

Nous sommes de ceux qui considèrent que nous ne faisons pas assez pour la recherche et l'enseignement pour nous et pour nos enfants. Ce qui nous préoccupe ici est beaucoup plus terre à terre, prosaïque.

La lettre magazine internationale du CNRS  (Centre National de la Recherche Scientifique) est uniquement en anglais. Etonnant!

Nov 2007

Enseignement supérieur

Discrimination linguistique ? l'Ecole Polytechnique de Turin

Par Michele Gazzola le jeudi, novembre 15 2007, 15:47 Chers Amis, L'École Polytechnique de Turin a décidé qu’à partir de cette année les étudiants italiens qui décident de suivre les programmes de niveau licence (Bachelor, BA) dispensés partiellement ou complètement en anglais ne payerons pas les taxes universitaires pour la première année. En revanche, ceux qui veulent suivre...

Lire la suite...

Nov 2007

Les langues à l'école

Plurilingvismul în învatamântul preuniversitar

Cu ocazia "Zilelor Europene ale Limbilor", Observatorul European al Plurilingvismului a organizat, în partenariat cu Primaria Municipilui Craiova, Ispectoratul  Scolar Judetean Dolj  si Colegiul National Stefan Velovan,  simpozionul "Plurilingvismul în învatamântul preuniversitar". Cu acest prilej s-a lansat ideea evaluarii institutelor de invatamant si de cercetare din punctul de vedere...

Lire la suite...

Nov 2007

Éducation plurilingue et interculturelle

Copilul care vorbeste fluent zece limbi straine

Un enfant de 10 ans en Grande Bretagne parle couramment 10 langues vivantes.
Son talent plurilingue, il l'a découvert grâce aux programmes d'apprentissage des langues sur CD. Nous n'en demandons pas tant. Lire l'article
Oct 2007

Intercompréhension

Les Enjeux de l'intercompréhension

Les Enjeux de l'intercompréhension, Eric Castagne (coord.), Editions et Presses Universitaires de REims (EPURE), 347 p., 20 €, ISBN : 978-2-915271-17-1 L'ouvrage est articulé en deux parties. La première propose en dix-neuf langues une synthèse sub­jective, représentative d'une réception particulière de toutes les interven­tions présentées oralement au colloque international...

Lire la suite...

Oct 2007

Éducation plurilingue et interculturelle

Une évaluation des acquis des élèves en anglais et en allemand

Une évaluation ministérielle des acquis des élèves en anglais et en allemand en fin d’école en France. Le numéro 187 de septembre 2007 des "Dossiers" du Ministère de l’Education nationale, édité par la DPE (Direction de l’évaluation, de la prospective et de la performance) porte sur "Les acquis des élèves en anglais en et allemand en fin d’école en 2004 et les contextes...

Lire la suite...

Oct 2007

Les langues à l'école

Les élèves tchèques n'apprennent plus l'allemand

République tchèque - Lidove noviny | mercredi, 26. septembre 2007 "L'allemand n'intéresse plus les jeunes Tchèques", observe Jana Machalkova dans http://www.lidovky.cz/ du 26 septembre 2007. "A l'école, les enfants veulent surtout apprendre l'anglais. Et ils choisissent plutôt l'espagnol ou le russe comme deuxième langue étrangère, pas l'allemand. On observe désormais la même baisse...

Lire la suite...

Oct 2007

Politiques éducatives

Plan d'action pour les langues et la diversité linguistique

La Commission européenne vient de publier son Rapport sur la mise en œuvre du Plan d'Action «Promouvoir l'apprentissage des langues et la diversité linguistique» Nous conseillons la lecture des rapports nationaux, riches d'enseignement, et plus particulièrement le rapport indépendant, de Jean-Claude Beacco qui met parfaitement en évidence les ambiguités des politiques linguistiques mise...

Lire la suite...

Oct 2007

Intercompréhension

De l'interculturalité à l'intercompréhension

Extrait de la Lettre d'information N°10 de DLF-Bruxelles  De l’interculturalité à l’ intercompréhension ou comment s’approprier quatre langues pour le prix d’une seule. Le coup d’envoi de la formation à l’intercompréhension a été donné le 12 septembre à l’Alliance française Bruxelles-Europe par M. Julien Kilanga, représentant de l’Organisation internationale...

Lire la suite...

Oct 2007

Politiques éducatives

Un pays bilingue : Une heureuse mise au point de M. Darcos

L'association Défense de la Langue française s'est inquiétée auprès du ministre français de l'éducation Xavier Darcos de sa déclaration selon laquelle le président de la République lui a "donné comme mission de faire de la France une nation bilingue". L'OEP avait déjà...

Lire la suite...

Oct 2007

Éducation plurilingue et interculturelle

Un réseau européen de professeurs de langues (REAL)

Le projet REAL. REAL signifie Réseau Européen des Associations de professeurs de Langues. L’objectif du projet est de créer un réseau d’associations de professeurs de langues à travers l’Union européenne et les pays de l’EEE. Pour en savoir plus