Édition et édition plurilingue
Revista: Culture, Language and Representation 8 (2010)
The Popular, Media and Globalization / Cultura Popular, medios y globalización
ISSN: 16977750
Ver la tabla de contenidos
Culture et industries culturelles
Jul 2010
Jul 2010
Pratiques des langues vivantes
Le lingue della Svizzera (Swissworld.org)
La Svizzera ha quattro lingue nazionali, ma la loro distribuzione sul territorio non è omogenea. Leggere il seguito dell'articolo. Popolazione residente secondo la lingua principale Ufficio federale di statistica Fonte: Swissworld.org Lingue e dialetti Per un assaggio delle pronuncie e dei dialetti svizzeri nelle varie lingue svizzere,...
Jul 2010
Culture et industries culturelles
ANALISIS: Una ley necesaria (El Pais sobre la ley de cine catalana)
ESTEVE RIAMBAU 01/07/2010, El País La aprobación de la Ley del Cine constituye una buena noticia. Excelente noticia si se tiene en cuenta que ha sido votada favorablemente por casi el 90% del Parlament. Ayer, en el hemiciclo, se palpaba una mayoritaria satisfacción democrática, pero también la conciencia de que la nueva normativa provoca...
Jul 2010
Culture et industries culturelles
El cine de Hollywood se verá en inglés en Cataluña (El Pais)
Las 'major' responderán a la ley del cine con menos estrenos y en versión original
CATALINA SERRA - Barcelona - 01/07/2010
Jul 2010
Diversité linguistique et culturelle
Un plurilinguismo da far fruttare (Swissinfo.ch)
15 giugno 2010, Swissinfo
La Svizzera quadrilingue non deve scivolare verso un pericoloso
monolinguismo: è questo il monito emerso da un congresso sugli scambi
tra regioni linguistiche organizzato dall'Associazione Forum Helveticum. Leggere il seguito dell'articolo
Jul 2010
Langues et cultures régionales et minoritaires
Stage de découverte : langues et cultures des Balkans (BXL)
Gratiartis, du 23 août 2010 au 27 août 2010 Vous souhaitez découvrir les Balkans, apprendre les bases de la communication en bosniaque, croate et serbe ? Vous débutez dans l’apprentissage du bosniaque, du croate ou du serbe ? Vous souhaitez mettre à jour vos connaissances linguistiques ? Vous envisagez de voyager dans les...
Jul 2010
Pratiques des langues vivantes
«En France, le bilinguisme est courant» (Libération)
Article paru en accès libre sur Libération.fr le 30 octobre 2009
Interview
Français, qui êtes-vous? (4/5). Alexandra Filhon, maître de conférences en sociologie à l’université Paris-X-Nanterre, analyse la question de la transmission des langues dans la famille.
Par CATHERINE COROLLER
Jul 2010
Culture et industries culturelles
Cataluña aprueba la ley del cine que obliga a doblar en catalán
Fuente: swissinfo.ch, 30 de junio de 2010
MADRID (Reuters) - El pleno del Parlamento catalán aprobó por amplia mayoría el miércoles la Ley del Cine, que obliga a distribuir en catalán el 50 por ciento de las copias de las películas que circulen en la región, bien en versión doblada o con subtítulos. Leer más
Jul 2010
IA, technologies linguistiques et neurosciences
La traduction automatique s'étend aux langues anciennes
Publié le 30 juin 2010 par l'Atelier BNP Paribas
Pour augmenter la portée des logiciels de traduction statistiques, le MIT et l'université de Californie du Sud proposent de passer par le déchiffrage de langues mortes. Lire la suite
Jul 2010
Sprachenwechsel Akkulturation und Mehrsprachigkeit...
... der Brandenburger Hugenotten vom 17. bis 19. Jahrhundert
Manuela Böhm
De Gruyter, 2010, ISBN 978-3-11-021995-1
Series: Studia Linguistica Germanica 101
Series: Studia Linguistica Germanica 101
Jul 2010
Langues, traduction et interprétation
Expo 2010 : le service des langues
Publié le 30 juin 2010 par le Quotidien du peuple en ligne L'Expo de Shanghaï accueille des visiteurs venus du monde entier. Pour mieux les aider et les guider, il existe un service de guides disponible en 12 langues. Nos envoyés speciaux à Shanghaï, Zhang Dong et Wang Ge vous font decouvrir le Centre de Service des langues de l'Expo Universelle. Lire la...
Jui 2010
Diversité linguistique et culturelle
Kulturelle Vielfalt gestalten (Bundesweiten Koalition Kulturelle Vielfalt)
Handlungsempfehlungen aus der Zivilgesellschaft zur Umsetzung des UNESCO-Übereinkommens zur Vielfalt kultureller Ausdrucksformen (2005) in und durch Deutschland - Weißbuch - Kulturelle Vielfalt gestalten. Handlungsempfehlungen aus der Zivilgesellschaft zur Umsetzung des UNESCO-Übereinkommens zur Vielfalt kultureller Ausdrucksformen (2005) in und durch Deutschland. Weißbuch Version 1.0....