Logo de l'OEP

Sélectionnez votre langue

Logo de l'OEP

Éducation et recherche
S'ABONNER A LA PAGE

Mai 2026

Recherche et enseignement supérieur

D'un monolinguisme aveugle à un plurilinguisme éclairé (dir. Laurent Gajo et Anne-Claude Berthoud)

Enjeux des langues pour le monde de la science Que perd la science lorsqu’elle se réduit à une langue unique ? Cet ouvrage interroge l’apparente évidence du monolinguisme dans le travail scientifique et en dévoile les limites épistémologiques. À rebours d’une norme largement admise – celle d’une science s’exprimant prioritairement en anglais –, il montre que...

Lire la suite...

Mai 2026

Enseignement bilingue et international

Sperimentazione di insegnamento bilingue italiano-tedesco

Fonte: Orizzontescuola.it,  23 Mag 2026 Parere unanime per la sperimentazione di otto anni in tre istituti comprensivi della provincia di Udine. Attesi livelli A2/B1 alla fine della secondaria di primo grado. Il Consiglio Superiore della Pubblica Istruzione ha dato il via libera senza alcuna voce contraria. Nell’adunanza plenaria del 22 maggio, svolta in modalità telematica, l’organo...

Lire la suite...

Mai 2026

Intercompréhension

Linguista defende intercompreensão para transformar ensino do português em contextos plurilingues

A linguista portuguesa Maria Helena Araújo e Sá defendeu hoje, em Maputo, que a intercompreensão pode transformar o ensino do português em países plurilingues como Moçambique, ao valorizar a diversidade linguística e os repertórios reais dos falantes. A linguista portuguesa Maria Araújo e Sá destacou hoje o papel da intercompreensão na transformação do ensino do português em...

Lire la suite...

Mai 2026

L'acquisition des langues

TOS, meertaligheid en AI: nieuwe hoogleraar doet onderzoek naar taalontwikkelingsstoornissen

Ongeveer 5 tot 7 procent van alle kinderen heeft een taalontwikkelingsstoornis (TOS). Toch is er veel minder over bekend dan over ADHD of dyslexie. Per 1 mei 2026 is Elena Tribushinina benoemd als hoogleraar Taalontwikkelingsstoornissen: AI-ondersteund inclusief onderwijs in een meertalige samenleving, een leerstoel gefinancierd door Koninklijke Auris Groep. “Met het onderzoek hoop ik bij te...

Lire la suite...

Mai 2026

Recherche et enseignement supérieur

Analyse comparative des politiques de recherche favorables au multilinguisme ou à toute langue autre que l'anglais Perspectives internationales (Alexandre Schiele, 2025)

2025, Rapport Présenté à Patrimoine canadien Multilingualism, Open Access, Measurement and Evaluation, Linguistic diversity, Standardization L’examen de six cas : fédéraux (Canada, Belgique, Suisse, Inde), régional (Union européenne) et unitaire (Chine), montre une constante : les politiques de financement privilégient le libre accès sans stratégie...

Lire la suite...

Mai 2026

L'école face à la diversité culturelle

Gebruik van thuistaal op het kinderdagverblijf stimuleert spel en ontwikkeling

Bron: Kiddo Peuters die thuis een andere taal spreken dan Nederlands, hebben veel baat bij een meertalige kinderopvang. Wanneer ze hun thuistaal ook op de opvang gebruiken, wordt hun samenspel met andere kinderen rijker en socialer. Dat blijkt uit onderzoek van taalwetenschapper Anne-Mieke Thieme, die op 8 mei haar proefschrift verdedigt aan de UvA. Haar belangrijkste aanbeveling: maak ruimte...

Lire la suite...

Mai 2026

L'école face à la diversité culturelle

Talige diversiteit verdient meer aandacht binnen het mbo-onderwijs

Bron: lc.nl, 7 mei 2026 De Friese taal verankeren in het mbo: het is een diepgewortelde wens van de provincie Fryslân, in samenwerking met het Rijk. Maart 2025 was er de boppeslach voor het hbo, toen de allereerste bijzonder lector Fryske taal en kultuer Albert Walsweer werd geïnaugureerd. Voor het mbo werd dat feestelijke moment 16 maart jl. gevierd, met de inauguratie van Lysbeth Jongbloed,...

Lire la suite...

Avr 2026

L'acquisition des langues

Mehrsprachigkeit im Gehirn: Was Bilingualität wirklich verändert

Quelle: Wissenschaftswelle Zwei Sprachen im Kopf zu haben klingt für viele Menschen noch immer wie eine Art neuronischer Ausnahmezustand. Entweder gilt Mehrsprachigkeit als Superkraft, die das Gehirn schärfer, flexibler und sogar demenzresistenter macht. Oder sie wird im Alltag noch immer mit Skepsis betrachtet: Verwirrt das Kinder? Überfordert das das Gehirn? Macht das eine Sprache...

Lire la suite...

Avr 2026

L'acquisition des langues

Les retards de langage chez les enfants, un sujet de préoccupation à l’ère des écrans (Le Monde)

Par Solène Cordier et Camille Stromboni, publié aujourd’hui à 05h35, modifié à 10h09. Photo : Julliete de Montvallon Le dépistage des troubles du langage chez les plus jeunes s’est fortement développé ces dernières années, mais les études manquent pour évaluer leur prévalence « Aujourd’hui, on va travailler sur les routines du quotidien, et comment faire pour...

Lire la suite...

Avr 2026

Enseignement supérieur

XXI Rencontre Internationale du GERES (Groupe d'étude et de recherche en espagnol de spécialité) - 18-19 juin 2026

XXI Rencontre Internationale du GERES Les XXI Rencontres Internationales du GERES auront lieu le 18 et le 19 juin 2026 à l'Université Grenoble Alpes organisées par le laboratoire ILCEA4 . Le thème retenu pour le colloque de cette année est le suivant : « L'espagnol de spécialité face aux barrières communicationnelles : Divulgation, médiation et interculturalité...

Lire la suite...

Avr 2026

L'acquisition des langues

Hoe beïnvloedt meertaligheid de taalontwikkeling?

Bron: Taalklasse Meertaligheid verrijkt de taalontwikkeling door het brein te stimuleren op manieren die eentalige ontwikkeling niet kan bieden. Meertalige kinderen ontwikkelen sterkere cognitieve vaardigheden, beter probleemoplossend vermogen en meer flexibiliteit in hun denken. Hoewel ze soms langzamer lijken in één specifieke taal, bouwen ze aan een dieper, rijker taalvaardigheidsrepertoire...

Lire la suite...

Avr 2026

Enseignement supérieur

Développement durable dans l'enseignement-apprentissage des langues (46e congrès de l'APLIUT)

développement durable et langues

Le 46e congrès de l’APLIUT se déroulera à Saint-Étienne les 27, 28 et 29 mai 2026 avec pour thématique les dimensions écologiques dans l’enseignement-apprentissage des langues.  LES ACTIVITÉS En parallèle des conférences et des ateliers, des activités culturelles seront proposées aux congressistes lors de cette nouvelle édition. Une visite de la...

Lire la suite...